Letlive — Adjectives Might Work letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adjectives Might Work" de Letlive.
Letra
Now what do I find in these readings?
The ink that my pen is bleeding
As the words dance on my tongue I’m reminded to stop
Regress all this talk and depression in thought
As I let you know now that I feel
I said what I meant (Finally meant what I said)
Say it again to you
These words are bleeding through my heart
These words can kill, yes it’s true
What keeps you alive is my healing art
Now what do you say to someone
When all of the damage has been done?
As the words form this fine blade I’m reminded to stop
Express all this thought and depression in thought
As I let you now that I feel
I said what I meant, finally meant what I said
As much as I would love to, I simply cannot learn to hate you
Tradução da letra
O que encontro nestas leituras?
A tinta que a minha caneta está a sangrar
Enquanto as palavras dançam na minha língua Eu sou lembrado para parar
Regredir toda esta conversa e depressão no pensamento
Como te deixei saber agora que sinto
Eu disse o que eu queria dizer (finalmente significou o que eu disse)
Diz outra vez
Estas palavras estão a sangrar pelo meu coração
Estas palavras podem matar, sim é verdade
O que te mantém vivo é a minha arte curativa.
O que dizes a alguém?
Quando todos os danos tiverem sido feitos?
À medida que as palavras formam esta lâmina fina, lembro-me de parar
Expressar todo este pensamento e depressão no pensamento
Como te deixei agora que sinto
Eu disse o que queria dizer, finalmente quis dizer o que disse
Por muito que gostasse, não consigo aprender a odiar-te.