Letitia Vansant — Breakfast Truce letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breakfast Truce" de Letitia Vansant.
Letra
Well they backed him in a corner
He was scared cause they were pissed
Just him and all them fists slapping in the dark
And the doctors were redundant
Cause he already knew that just like me or you
He had to hold on one more night
Boy you’ve gotta walk like a fool through that line of fire
Between the cold dark ground and the morning star
Don’t be the sorry soul who breaks the truce
Better to be dead and gone and tried and true
At the pastor’s play at Christmas he spoke those lonely lines
Just him and all those eyes watching from the dark
And the critics, lord forgive them, they know not what they done
Tied his mouth up shut
Ain’t never gonna speak up
Well he hung his head and wept when he heard the back door slam
Just him and both his hands
And everything they’d done
There’s no angry silent night the morning cannot cure
At breakfast he was sure he would win her back again
Tradução da letra
Bem, eles encurralaram - no.
Ele estava assustado porque eles estavam furiosos.
Só ele e todos aqueles punhos a bater no escuro
E os médicos eram redundantes.
Porque ele já sabia isso como eu ou tu.
Ele teve que aguentar mais uma noite
Rapaz, tens de andar como um tolo através daquela linha de fogo.
Entre a terra fria e escura e a estrela da manhã
Não sejas a alma triste que quebra as tréguas
É melhor estar morto e desaparecido e julgado e verdadeiro
Na peça do pastor no Natal, ele falava aquelas linhas solitárias.
Só ele e todos aqueles olhos a ver do escuro
E os críticos, Deus os perdoe, não sabem o que fizeram.
Amarrou-lhe a boca.
Nunca mais vou falar
Bem, ele pendurou a cabeça e chorou quando ouviu a porta das Traseiras Bater.
Só ele e as duas mãos.
E tudo o que tinham feito
Não há noite silenciosa e zangada que a manhã não possa curar.
Ao pequeno-almoço, tinha a certeza que a reconquistaria.