Letargy Dream — Так предрешено letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Так предрешено" de Letargy Dream.
Letra
Закрой глаза… Ты окунаешься в октябрьскую гладь,
Уже нельзя замершим камням вновь тепло свое отдать.
В последний раз послушай ветер, что молился за тебя.
В последний раз упейся болью о прошедшем не скорбя.
Похорони любовь свою и боль,
Разбей в осколки все что создано тобой…
Закрой глаза… Попробуй вспомнить все невзгоды и печаль.
Поверь, нельзя скрывать в себе все то, чего уже не жаль.
В последний раз дотронься пальцами до шелковых волос
Той, что любил… Той, что была с тобой, не проливая слез…
Твоя судьба осталась без тебя,
Не проливая слез, о прошлом не скорбя…
Закрой глаза и опустись на дно,
Ты сам сказал себе, что так предрешено.
Открой глаза… тебе трудней дышать?
Почувтсвуй то, чего уже не избежать…
Ты видишь мир, что ждал тебя давно
Ты был рожден, чтобы попасть на это дно…
Не нужно слез, ведь здесь кругом вода,
Здесь только ты, и ты здесь раз и навсегда…
Забудь про время, ведь здесь нету и его,
Здесь только ты… Здесь больше нету никого.
Замкнулся круг… Осознаешь, что летаргический кошмар —
Твой лучший друг… А водный мир затушит пламенный пожар
В твоих глазах… Ты понимаешь, что не в силах дать ответ
На свой вопрос — зачем же нужен был тот ненавистный свет.
Пусть Летаргия станет матерью твоей,
Ты будешь счастлив, не считая серых дней…
Закрой глаза… Ты окунаешься в октябрьскую гладь,
Уже нельзя замерзшим камням вновь тепло свое отдать.
В последний раз послушай ветер, что молился за тебя.
В последний раз упейся болью о прошедшем не скорбя.
Закрой глаза и опустись на дно,
Ты сам сказал себе, что так предрешено.
Твоя судьба осталась без тебя,
Не проливая слез, о прошлом не скорбя…
Tradução da letra
Feche os olhos... Você окунаешься em октябрьскую água,
Já não é possível замершим pedras novamente o calor do seu para dar de presente.
A última vez que ouve o vento, que orei por você.
A última vez упейся dor sobre o passado, não pelo que tenho.
Sepulta o amor e a dor,
Quebre em pedaços de tudo o que foi criado de você…
Feche os olhos... Tente lembrar de todas as dificuldades e tristeza.
Acredite, você não pode esconder tudo o que já não é uma pena.
A última vez que o leve com os dedos a seda do cabelo
O que gostei... O que foi com você, não derramando lágrimas…
Seu destino ficou sem você,
Não derramando lágrimas sobre o passado não luto…
Feche os olhos e опустись no fundo,
Você mesmo disse que isso é uma conclusão precipitada.
Abra os olhos... te mais difícil, mais difícil de respirar?
Почувтсвуй o que já não evitar…
Tu vês o mundo que estava esperando há muito tempo te
Você nasceu para chegar a este fundo…
Não precisa de lágrimas, porque aqui o círculo de água,
Aqui só você, e você aqui de uma vez por todas…
Esqueça o tempo que aqui não e o seu,
Aqui só você... Aqui mais assusta ninguém.
Fechado o círculo... você Percebe que é letárgico pesadelo —
O teu melhor amigo... E o mundo da água затушит flamejante de fogo
Em teus olhos... Você percebe que não pode dar a resposta
Na sua pergunta — por que foi necessário o odioso luz.
Deixe Letargia seria a mãe do tua,
Tu serás feliz, não contando os dias cinzentos…
Feche os olhos... Você окунаешься em октябрьскую água,
Já não pode ser congelado pedras novamente o calor do seu para dar de presente.
A última vez que ouve o vento, que orei por você.
A última vez упейся dor sobre o passado, não pelo que tenho.
Feche os olhos e опустись no fundo,
Você mesmo disse que isso é uma conclusão precipitada.
Seu destino ficou sem você,
Não derramando lágrimas sobre o passado não luto…