Less Than Jake — Shindo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shindo" de Less Than Jake.
Letra
Something’s out there
and it takes me away
from a world too small
too small to stay
something’s out there
yeah, something’s out there
something’s out there
and it takes me away
from a world too small
too small to stay
something’s out there Another day in this place so small
I’d rather be somebody else
maybe if my mind wasn’t so tall
I wouldn’t be able to tell
and I have walked these streets
it seems like ten million times
and I’ve seen things
up and leave time after time
another day in this place so small
I’d rather be somebody else
(old habits die hard
and old habits die hard)
Something’s out there
and it takes me away
from a world too small
too small to stay
something’s out there Another day in this place so small
I’d rather be somebody else
maybe if my mind wasn’t so tall
I wouldn’t be able to tell
and I’ve walked these streets
it seems like ten million times
and I’ve seen things
up and leave time after time (time after time)
another day in this place so small
I’d rather be somebody else (old habits die hard
and old habits die hard)
Something’s out there
and it takes me away
from a world too small
too small to stay
something’s out there yeah
Tradução da letra
Há algo lá fora.
e isso leva-me embora
de um mundo muito pequeno
demasiado pequeno para ficar
há algo lá fora.
sim, há algo lá fora.
há algo lá fora.
e isso leva-me embora
de um mundo muito pequeno
demasiado pequeno para ficar
há algo lá fora outro dia neste lugar tão pequeno
Prefiro ser outra pessoa.
talvez se a minha mente não fosse tão alta
Não saberia dizer.
and I have walked these streets
parece que dez milhões de vezes
e eu vi coisas
levantar e sair vezes sem conta
mais um dia neste lugar tão pequeno
Prefiro ser outra pessoa.
(velhos hábitos custam a morrer)
e velhos hábitos custam a morrer)
Há algo lá fora.
e isso leva-me embora
de um mundo muito pequeno
demasiado pequeno para ficar
há algo lá fora outro dia neste lugar tão pequeno
Prefiro ser outra pessoa.
talvez se a minha mente não fosse tão alta
Não saberia dizer.
and i've walked these streets
parece que dez milhões de vezes
e eu vi coisas
levantar e sair tempo após Tempo (Tempo Após tempo)
mais um dia neste lugar tão pequeno
Prefiro ser outra pessoa.
e velhos hábitos custam a morrer)
Há algo lá fora.
e isso leva-me embora
de um mundo muito pequeno
demasiado pequeno para ficar
alguma coisa está lá fora sim