Less Than Jake — Nervous in the Alley letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nervous in the Alley" de Less Than Jake.
Letra
On a Tuesday in the rain,
I never thought there’d come a day.
I never thought there’d come a day, yea.
If I put myself to the test,
would I ever raise a fist.
Would I just shut my mouth,
would I just block it out.
I’ve swore it a million times,
never to be left again with that feeling,
of hopelessness left standing.
Just nervous in the alley.
I’ve swore it a million times,
never to be left again with that feeling,
of hopelessness left standing.
Just nervous in the alley, woah.
Just nervous in the alley.
And when all is said and through.
Would I know just what to do.
Would I know just what to do, yea.
If I put myself to the test,
would I ever raise a fist.
Would I just shut my mouth,
would I just block it out.
I’ve swore it a million times,
never to be left again with that feeling,
of hopelessness left standing.
Just nervous in the alley.
I’ve swore it a million times,
never to be left again with that feeling,
of hopelessness left standing.
Just nervous in the alley.
Woah-oh…Just nervous in the alley.
Woah-oh…Just nervous in the alley.
Woah-oh…Just nervous in the alley.
Woah-oh.Woah-woah.
It’s a change of heart,
that keeps us apart
(you say its true,
you know its true,
nothing left except for me and you)
It’s not that strange,
with all I have to say,
I wonder what I’m fighting for, yea.
I’ve swore it a million times,
never to be left again with that feeling,
of hopelessness left standing.
Just nervous in the alley.
(Woooooaaaaaaaahhhhhhhh)
I’ve swore it a million times,
never to be left again with that feeling,
of hopelessness left standing.
Just nervous in the alley.
Woah-oh…Just nervous in the alley.
Woah-oh…Just nervous in the alley.
Woah-oh…Just nervous in the alley.
Woah-oh…Just nervous in the alley.
Tradução da letra
Numa terça-feira à chuva,
Nunca pensei que chegaria um dia.
Nunca pensei que chegaria um dia.
Se eu me pusesse à prova,
se eu levantasse um punho.
Será Que Eu calava a boca?,
se eu o bloqueasse.
Jurei-o um milhão de vezes.,
nunca mais ser deixado com esse sentimento,
de desesperança deixada de pé.
Apenas nervoso no beco.
Jurei-o um milhão de vezes.,
nunca mais ser deixado com esse sentimento,
de desesperança deixada de pé.
Apenas nervoso no beco, woah.
Apenas nervoso no beco.
E quando tudo for dito e terminado.
Se eu soubesse o que fazer.
Se eu soubesse o que fazer, sim.
Se eu me pusesse à prova,
se eu levantasse um punho.
Será Que Eu calava a boca?,
se eu o bloqueasse.
Jurei-o um milhão de vezes.,
nunca mais ser deixado com esse sentimento,
de desesperança deixada de pé.
Apenas nervoso no beco.
Jurei-o um milhão de vezes.,
nunca mais ser deixado com esse sentimento,
de desesperança deixada de pé.
Apenas nervoso no beco.
Só nervoso no beco.
Só nervoso no beco.
Só nervoso no beco.
Woah-oh.Woah-woah.
É uma mudança de ideias.,
que nos separa
(you say its true,
sabes que é verdade,
não sobrou nada, excepto eu e tu.)
Não é assim tão estranho.,
com tudo o que tenho a dizer,
Por que será que estou a lutar?
Jurei-o um milhão de vezes.,
nunca mais ser deixado com esse sentimento,
de desesperança deixada de pé.
Apenas nervoso no beco.
(Wooooaaaaaaaahhhhhhhhh)
Jurei-o um milhão de vezes.,
nunca mais ser deixado com esse sentimento,
de desesperança deixada de pé.
Apenas nervoso no beco.
Só nervoso no beco.
Só nervoso no beco.
Só nervoso no beco.
Só nervoso no beco.