Less Than Jake — Escape From The A-Bomb House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Escape From The A-Bomb House" de Less Than Jake.
Letra
Dear Mom and Dad,
I’ve been making plans
To leave this house and yes I’m sure
So lock the door, and turn the front porch lights out
After all the endless fights
The who’s been wrong and who’s been right
We just never saw eye to eye
So there’s no need to apologize
Don’t wait up, I’ll be fine
If you could see inside my head
Maybe you could understand
That I’m better off
I’m better off gone
Dear Mom and Dad,
I’ve been making plans
To leave your house and yes I’m sure
That nothing’s wrong, so just be strong on my way out
After all the endless nights
The who’s been wrong and who’s been right
We just never saw eye to eye
So there’s no need to apologize
Don’t wait up, I’ll be fine
If you could see inside my head
Maybe you could understand
That I’m better off gone
I’m better off gone ‘cause we don’t see eye to eye
Tradução da letra
Queridos pais,
Tenho feito planos.
Sair desta casa e sim tenho a certeza
Tranca a porta e apaga as luzes do alpendre da frente.
Depois de todas as lutas intermináveis
Quem está errado e quem está certo
Só que nunca estivemos de acordo.
Por isso não há necessidade de pedir desculpa.
Não esperes acordada, eu fico bem.
Se pudesses ver dentro da minha cabeça
Talvez possas entender
Que estou melhor
Vou-me embora.
Queridos pais,
Tenho feito planos.
Sair da tua casa e sim tenho a certeza
Que não se passa nada, por isso Sê forte quando eu sair.
Depois de todas as noites sem fim
Quem está errado e quem está certo
Só que nunca estivemos de acordo.
Por isso não há necessidade de pedir desculpa.
Não esperes acordada, eu fico bem.
Se pudesses ver dentro da minha cabeça
Talvez possas entender
Que estou melhor fora
Estou melhor fora porque não estamos de acordo