Less Than Jake — Connect the Dots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Connect the Dots" de Less Than Jake.
Letra
What’s defining all of us when we’ve been living room by room
and dealing with the push and shoving all again?
What’s dividing all of us as if the fear of being judged
Or just the walls we’re busy building up again?
We spend our lives living under a microscope
With people we barely know
If you’re looking close from far enough away
Then we might look like dots moving around in circles
If you’re feeling lost and you stare on enough
It almost seems like you can just connect the dots!
Everyone keeps bumping in circling and wearing thin
and dealing with the push and shoving all again
I’ve seen him a hundred times, he doesn’t notice I’m alive
He’s busy with the walls he’s building up again
We spend our lives living under a microscope
With people we barely know
If you’re looking close from far enough away
Then we might look like dots moving around in circles
If you’re feeling lost and you stare on enough
It almost seems like you can just connect those dots
And if you watch this in a certain light you’ll notice
We might look like dots just living side by side!
If you’re looking close from far enough away
Then we might look like dots moving around in circles
If you’re feeling lost and you stare on enough
It almost seems like you can just connect those dots
And if you watch this in a certain light you’ll notice
We might look like dots just living side by side!
What’s dividing all of us again?
Tradução da letra
O que está a definir-nos a todos quando estamos na sala por sala
e lidar com o empurrão e empurrar tudo de novo?
O que nos divide a todos como se o medo de sermos julgados
Ou apenas as paredes que estamos ocupados a construir de novo?
Passamos a vida a viver sob um microscópio.
Com pessoas que mal conhecemos
Se você está olhando perto de longe o suficiente
Então podemos parecer pontos a circular em círculos.
Se te sentes perdido e olhas o suficiente
Quase parece que consegues ligar os pontos!
Toda a gente continua a andar às voltas e a ficar magra.
e lidar com o empurrão e empurrar tudo de novo
Já o vi centenas de vezes, ele não repara que estou vivo.
Está ocupado com as paredes que está a construir outra vez.
Passamos a vida a viver sob um microscópio.
Com pessoas que mal conhecemos
Se você está olhando perto de longe o suficiente
Então podemos parecer pontos a circular em círculos.
Se te sentes perdido e olhas o suficiente
Quase parece que consegues ligar esses pontos.
E se vires isto de uma certa forma vais notar
Podemos parecer pontos a viver lado a lado!
Se você está olhando perto de longe o suficiente
Então podemos parecer pontos a circular em círculos.
Se te sentes perdido e olhas o suficiente
Quase parece que consegues ligar esses pontos.
E se vires isto de uma certa forma vais notar
Podemos parecer pontos a viver lado a lado!
O que nos está a dividir a todos?