Less Than Jake — All My Best Friends Are Metalheads letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "All My Best Friends Are Metalheads" de Less Than Jake.

Letra

This is a fair request, and I promise I will not judge any person only as a teenager.
You will constantly remind yourself that some of my generation judges people by their race,
their belief, or the color of their skin, and that this is no more right
than saying all teenagers are drunken dope-addicts or glue-sniffers.
You think its strange, that there’s a way
of how you looked, and how you act, and how you think
pretend they’re not the same as you.
You think its strange, that there’s a way
of how you looked, and how you act, and how you think
pretend they’re not the same as you.
Do you know about her strength in convictions
or how she puts all her faith in religion.
Did we take the time to really discover,
how little we know about each other.
Keep us from saying anything.
Can’t separate from everything.
And all this really means is you’re one in a crowd
and you’re paranoid of every sound.
You’re not the friend
you won’t miss anyhow.
You think its strange, that there’s a way
of how you looked, and how you act, and how you think
pretend they’re not the same as you.
Do you know about her strength in convictions
or how she puts all her faith in religion.
Did we take the time to really discover,
how little we know about each other.
Keep us from saying anything.
Can’t separate from everything.
And all this really means is you’re one in a crowd
and you’re paranoid of every sound.
Keep us from saying anything.
Can’t separate from everything.
And all this really means is you’re one in a crowd
and you’re paranoid of every sound.
You’re not the friend
you won’t miss anyhow.
Do you know about her strength in convictions
or how she puts all her faith in religion.
Did ya take the time to really discover,
how little we know about each other.
Keep us from saying anything.
Can’t separate from everything.
And all this really means is you’re one in a crowd
and you’re paranoid of every sound.
Keep us from saying anything.
Can’t separate from everything.
And all this really means is you’re one in a crowd
and you’re paranoid of every sound.
Paranoid of every sound.
Paranoid of every sound.

Tradução da letra

Este é um pedido justo, e prometo que não julgarei ninguém apenas quando for adolescente.
Vais lembrar-te constantemente que alguns da minha geração julgam as pessoas pela sua raça.,
a sua crença, ou a cor da sua pele, e que isto já não está certo.
do que dizer que todos os adolescentes são drogados bêbados ou snifadores de cola.
Achas estranho que haja uma maneira
de como estavas, e como ages, e como pensas
finge que não são iguais a ti.
Achas estranho que haja uma maneira
de como estavas, e como ages, e como pensas
finge que não são iguais a ti.
Você sabe sobre sua força em convicções
ou como ela coloca toda a sua fé na religião.
Demorámos a descobrir,
o pouco que sabemos um do outro.
Impede-nos de dizer alguma coisa.
Não se pode separar de tudo.
E tudo isso realmente significa que você é um em uma multidão
e tu és paranoico de todos os sons.
Tu não és o amigo.
não vais falhar de qualquer maneira.
Achas estranho que haja uma maneira
de como estavas, e como ages, e como pensas
finge que não são iguais a ti.
Você sabe sobre sua força em convicções
ou como ela coloca toda a sua fé na religião.
Demorámos a descobrir,
o pouco que sabemos um do outro.
Impede-nos de dizer alguma coisa.
Não se pode separar de tudo.
E tudo isso realmente significa que você é um em uma multidão
e tu és paranoico de todos os sons.
Impede-nos de dizer alguma coisa.
Não se pode separar de tudo.
E tudo isso realmente significa que você é um em uma multidão
e tu és paranoico de todos os sons.
Tu não és o amigo.
não vais falhar de qualquer maneira.
Você sabe sobre sua força em convicções
ou como ela coloca toda a sua fé na religião.
Demoraste a descobrir,
o pouco que sabemos um do outro.
Impede-nos de dizer alguma coisa.
Não se pode separar de tudo.
E tudo isso realmente significa que você é um em uma multidão
e tu és paranoico de todos os sons.
Impede-nos de dizer alguma coisa.
Não se pode separar de tudo.
E tudo isso realmente significa que você é um em uma multidão
e tu és paranoico de todos os sons.
Paranóia de todos os sons.
Paranóia de todos os sons.