Less Than Jake — 3 Quarts Drunk letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "3 Quarts Drunk" de Less Than Jake.

Letra

There’s an old man at the very end
Of the parking lot leaning on his car and
Drinking beer and laughing out loud
Before my head starts spinning around,
As I try to find a place to take a stand
But only wind up sitting anyplace I can
With DIDJIT’s song stuck in my head
I kinda think I might of said
Now I’m three quarts drunk and I’m out of time.

Tradução da letra

Há um velho no fim.
Do parque de estacionamento encostado ao carro e
Beber cerveja e rir em voz alta
Antes que a minha cabeça comece a girar,
Enquanto tento encontrar um lugar para tomar uma posição
Mas só acabo sentado onde puder
Com a canção do DIDJIT presa na minha cabeça
Acho que poderia ter dito
Agora estou três quartos bêbado e estou sem tempo.