Лесоповал — Винторез letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Винторез" de Лесоповал.
Letra
Как пять лет я сна не видел,
Как пять лет был не жених,
Как пять лет я ненавидел
Всех охранников своих!
Вот сидит он, злой, как отчим,
Русский парень, не чечен…
У него, промежду прочим,
У него, промежду прочим,
Винторез промеж колен!
Винторез, винторез…
А ему со мною в лес
Одинаково противно —
С винторезом или без!
Винторез, винторез…
А ему со мною в лес
Одинаково противно —
С винторезом или без!
Я пять лет был за ментовкой,
Нехороший человек.
И не знал, что тот, с винтовкой,
Он, как я — такой же зэк.
А как утром просыпаться,
Да на холод выходить —
Мне ещё чувырлы снятся,
Мне ещё чувырлы снятся,
А ему — меня будить!..
Tradução da letra
Cinco anos sono eu não vi,
Cinco anos não era o noivo,
Cinco anos eu odiava
Todos os guardas de segurança dos seus!
Eis senta-se ele, com raiva, como o padrasto,
Russo cara, não чечен…
Ele, промежду outras coisas,
Ele, промежду outras coisas,
Винторез entre tribos!
Винторез, винторез…
E ele foi comigo na floresta
Igualmente desagradável —
Com винторезом ou sem!
Винторез, винторез…
E ele foi comigo na floresta
Igualmente desagradável —
Com винторезом ou sem!
Eu tenho cinco anos foi ментовкой,
Nada bom homem.
E não sabia que aquele com o rifle,
Ele, como eu — mesmo tipo de engodo.
Mas como acordar de manhã,
Sim, o frio ir —
Eu ainda чувырлы ter,
Eu ainda чувырлы ter,
E ele foi — me acordar!..