Leslie Hall — Crystal Diamond Women Flow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crystal Diamond Women Flow" de Leslie Hall.
Letra
Crystal
Diamond
Woman
Flow
Where the rainbow touches the dance floor
Is where the people love to play
And when my toes start tapping linoleum
They just can’t stay away
We wear our sports bras so we can get down
We wear our insole so we can keep up
We wear the tops that are too tight tonight
Cause when we show up, we gotta blow it up
We go from village to village
We stink it up with our scent
We’re dancing for loose change to pay our Iowa rent
Look at me, look at me, look at me, look at me, look at me
Gypsy, gypsy dancing lady
You don’t have to be pretty to make it in the big city
Just shake your chitty chitty bang bang
So if you like my dance moves
And we dig the same tunes
You don’t have to be a stranger
Grind up on my lady chamber
I might’ve said this before, so I’ma say it again
When I get a hold of you you’ll be screaming (mother gem)
So get yourself close
Fight your way to the front
'Cause the best seat in the house is the closest to my lady
Thumb
(What's that scent?)
Well that’s the smell of my BO
I should just bottle that up and call it crystal diamond
Woman flow
We go from village to village
We stink it up with our scent
We’re dancing for loose change to pay our Iowa rent
Look at me, look at me, look at me, look at me, look at me
Gypsy, gypsy dancing lady
You don’t have to be pretty to make it in the big city
Just shake your chitty chitty bang bang
Boys, I love to make them squeel
Girls, they all wanna feel
I guess we’re just a pretty big deal
Shave my body cause I’m slicing the air
When I dance this good it’s never fair
I best stretch out all my muscles
'Cause I plan to use 'em all
And if they give out I’ll be blinking to the BO
(Where'd you learn that move?)
Self taught
(Can you teach me please?)
I’m busy
(Bridge)
Wowowow look at her go-wo
Power of the crystal diamond woman flow
We go from village to village
We stink it up with our scent
We’re dancing for loose change to pay our Iowa rent
Look at me, look at me, look at me, look at me, look at me
Gypsy, gypsy dancing lady
You don’t have to be pretty to make it in the big city
Just shake your chitty chitty bang bang
Tradução da letra
Cristalino
Diamante
Mulher
Fluxo
Onde o arco-íris toca a pista de dança
É onde as pessoas adoram brincar
E quando os meus dedos começam a bater no linóleo
Eles não podem ficar longe
Usamos os Soutiens desportivos para podermos descer
Usamos o insole para podermos acompanhar
Usamos tops muito apertados esta noite.
Porque quando aparecemos, temos de O explodir.
Vamos de aldeia em aldeia
Cheiramo-lo com o nosso cheiro
Dançamos por trocos para pagar a renda do Iowa.
Olha para mim, olha para mim, olha para mim, olha para mim, olha para mim
Cigana, dançarina cigana
Não tens de ser bonita para sobreviver na grande cidade.
Sacode o teu chitty chitty bang bang
Se gostas dos meus passos de dança
E curtimos as mesmas músicas
Não precisas de ser um estranho.
Moer no meu quarto de senhora
Podia ter dito isto antes, por isso vou repetir.
Quando te apanhar, vais estar a gritar.)
Por isso, aproxima-te.
Luta até à frente
Porque o melhor lugar da casa é o mais próximo da minha senhora.
Polegar
Que cheiro é este?)
Bem, esse é o cheiro do meu BO.
Devia engarrafar isso e chamar-lhe Diamante Cristal.
Fluxo da mulher
Vamos de aldeia em aldeia
Cheiramo-lo com o nosso cheiro
Dançamos por trocos para pagar a renda do Iowa.
Olha para mim, olha para mim, olha para mim, olha para mim, olha para mim
Cigana, dançarina cigana
Não tens de ser bonita para sobreviver na grande cidade.
Sacode o teu chitty chitty bang bang
Rapazes, adoro fazê-los girar
Meninas, todos querem sentir
Acho que somos um grande negócio.
Rapa o meu corpo porque estou a cortar o ar
Quando danço tão bem nunca é justo
É melhor esticar todos os meus músculos.
Porque planeio usá-los a todos
E se eles derem, vou piscar os olhos ao BO.
(Onde aprendeste esse movimento?)
Autodidata
Podes ensinar-me, por favor?)
Estou ocupado.
(Ponte)
Olha para ela.
O poder da mulher diamante cristal flui
Vamos de aldeia em aldeia
Cheiramo-lo com o nosso cheiro
Dançamos por trocos para pagar a renda do Iowa.
Olha para mim, olha para mim, olha para mim, olha para mim, olha para mim
Cigana, dançarina cigana
Não tens de ser bonita para sobreviver na grande cidade.
Sacode o teu chitty chitty bang bang