Lesley Gore — The Old Crowd letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Old Crowd" de Lesley Gore.
Letra
Sometimes I get to thinkin' 'bout days gone by And I start cryin' every time
What I wouldn’t give if I could just relive
One day with those old friends of mine
No one ever planned it, but every day at 4
We would get together at the corner candy store
We would just ignore the sign «No dancing allowed»
Oh wo yeah, I miss the old crowd
Sally was the funny one, Sue wore the hippest clothes
Eddie was the wise guy, there’s always one of those
Johnny used to sing low-key but he was loud
Oh wo yeah, I miss the old crowd
Well now, it’s funny when high school days are through
Friendships always come to an end
Everybody tells you they’ll keep in touch, yeah
But you don’t see them again, oh no It’s not that I’m unhappy; I know I still have you
But I still think about those good times we knew
We were so carefree &our hearts were on a cloud
Oh wo yeah, how I miss the old crowd
(repeat &fade):
Yeah, I miss the old crowd
Tradução da letra
Às vezes penso nos dias que passaram e começo a chorar sempre
O que eu não daria se pudesse apenas reviver
Um dia com os meus velhos amigos
Nunca ninguém o planeou, mas todos os dias às 4: 00.
Encontrávamo-nos na loja de doces da esquina.
Nós apenas ignorávamos o sinal " não é permitido dançar»
Oh wo sim, eu sinto falta da velha multidão
A Sally era a mais engraçada, a Sue usava as roupas mais hippies.
O Eddie era o espertalhão, há sempre um desses.
O Johnny cantava baixo, mas era barulhento.
Oh wo sim, eu sinto falta da velha multidão
Bem, agora, é engraçado quando os dias do Liceu acabaram
As amizades acabam sempre.
Toda a gente te diz que vão manter-se em contacto, sim
Mas você não vê-los novamente, oh Não, Não é que eu estou infeliz, eu sei que ainda tenho você
Mas ainda penso nos bons tempos que conhecíamos.
Estávamos tão despreocupados e os nossos corações estavam numa nuvem
Oh wo yeah, how I miss the old crowd
(repetir & desvanecer):
Sim, Tenho saudades da multidão.