Lesley Garrett — A North Country Lass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A North Country Lass" de Lesley Garrett.
Letra
A north country lass up to London did pass
Although with her nature it did not agree,
She wept and she sighed, and bitterly she cried:
'I wish once again in the north I could be.'
Oh the oak and the ash and the bonny ivy tree,
They flourish at home in my own country.
Farewell to my daddy and farewell to my mammy
Till I see you again I nothing but mourn,
I’ll think of my brothers, my sisters and the others,
In less than a year I hope to return.
Oh the oak and the ash and the bonny ivy tree,
They flourish at home in my own country.
But if I do please, I’ll be married with ease,
I’ll find me a husband, to keep me from harm,
But the lad that I wed must be north country bred
Then he’ll carry me back to my north country home.
Oh the oak and the ash and the bonny ivy tree,
They flourish at home in my own country.
Tradução da letra
Uma rapariga do Norte de Londres passou
Embora com a sua natureza não concordasse,
Ela chorou e suspirou, e chorou amargamente:
Quem me dera poder ser mais uma vez no norte.'
Oh o carvalho e as cinzas e a bela Hera,
Florescem em casa, no meu próprio país.
Adeus ao meu pai e adeus à minha mãe
Até te voltar a ver nada mais do que chorar,
Vou pensar nos meus irmãos, nas minhas irmãs e nos outros.,
Em menos de um ano espero voltar.
Oh o carvalho e as cinzas e a bela Hera,
Florescem em casa, no meu próprio país.
Mas se o fizer, casarei-me facilmente.,
Encontrarei um marido, para me manter longe do mal.,
Mas o rapaz com quem me casei deve ser do Norte do país.
Então ele vai levar-me de volta para a minha casa no norte do país.
Oh o carvalho e as cinzas e a bela Hera,
Florescem em casa, no meu próprio país.