Lesley Ann Warren — Chicago, Illinois letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chicago, Illinois" de Lesley Ann Warren.
Letra
Trendy travelers tend to talk
Of London, Paris, Rome, New York
Like only they were stylish and unique
But out in the Midwest
Is the city I love the best
A town so smart it’s spelling stars
With: C — H — I — C… Chic!
Chicago, Illinois, is like a shiny toy
The prairie State is proud to state
That it’s its pride and joy
The Windy City sweeps ya clean off ya feet;
POW!
Its charm is complete;
POW!
They’re knockin' ya flat, this way and that
On every downtown street
POW!
The White Sox and the Cubs
And other sporting clubs
Make living here a pretty nifty ploy
Smack on the lake, this is the report!
Someday, they say, we’ll have an airport!
When they say: «hey, I’m from Chi!»
They mean Chicago, Illinois!
Chicago, Illinois, is like a shiny toy
The prairie State is proud to state
That it’s its pride and joy
The Windy City sweeps ya clean off ya feet;
Its charm is complete;
They’re knockin' ya flat, this way and that
On every downtown street
The White Sox and the Cubs
And other sporting clubs
Make living here a pretty nifty ploy
Smack on the lake, this is the report!
Someday, they say, we’ll have an airport!
When they say: «hey, I’m from Chi!»
They mean Chicago, Illi…
Chicago is the killer
They mean Chicago, Illi…
C-H-I-C-A-G-O, Illinois!
Tradução da letra
Os viajantes da moda tendem a falar
De Londres, Paris, Roma, Nova Iorque
Como só eles eram elegantes e únicos
Mas no Midwest
Is the city I love the best
Uma cidade tão inteligente que escreve estrelas
Com: C — H — I-C... Chique!
Chicago, Illinois, é como um brinquedo brilhante
O estado da pradaria orgulha-se de declarar
Que é o seu orgulho e alegria
A Cidade Ventosa limpa-te os pés;
POW!
O seu charme está completo.;
POW!
Estão a dar cabo de ti, por aqui e por ali.
Em todas as ruas da baixa
POW!
Os White Sox e os Cubs
E outros clubes desportivos
Fazer viver aqui um belo truque
No Lago, Este é o relatório!
Um dia, dizem que teremos um aeroporto!
Quando eles dizem: "Ei, eu sou de Chi!»
Estão a falar de Chicago, Illinois!
Chicago, Illinois, é como um brinquedo brilhante
O estado da pradaria orgulha-se de declarar
Que é o seu orgulho e alegria
A Cidade Ventosa limpa-te os pés;
O seu charme está completo.;
Estão a dar cabo de ti, por aqui e por ali.
Em todas as ruas da baixa
Os White Sox e os Cubs
E outros clubes desportivos
Fazer viver aqui um belo truque
No Lago, Este é o relatório!
Um dia, dizem que teremos um aeroporto!
Quando eles dizem: "Ei, eu sou de Chi!»
Estão a falar de Chicago, Illi. …
Chicago é o assassino.
Estão a falar de Chicago, Illi. …
C-H-I-C-A-G-O, Illinois!