Lesbo Vrouven — Silent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silent" de Lesbo Vrouven.
Letra
Naked on your bed late on Sunday morning
You were like a starfish for the painter
Details and shapes of a fist fight
Silent and spying on the world
You’re all red now
You must have got it from a kid
Didn’t you know that Ben was an only son?
Listen to me, you only live twice
There’s nothing else you could have done
She fell in love, in love with the blacksmith
But that was years and years ago
Now she’s gone and she’s sleeping around
Sweaty, fancy, one bed, one city
New Zealand is not a country
It’s an island inside my heart
I’ll paint your constellation scars
It taste like salt when you leave
Burn all my books, get on a train
Fight for you evil painted city
Tradução da letra
Nua na tua cama no domingo de manhã
Eras como uma estrela-do-mar para o pintor.
Detalhes e formas de uma luta de punhos
Silenciosa e espiando o mundo
Estás todo vermelho agora.
Deves tê-lo herdado de um miúdo.
Não sabias que o Ben era filho único?
Ouve - me, só vives duas vezes.
Não podias ter feito mais nada.
Ela apaixonou-se, apaixonou-se pelo ferreiro
Mas isso foi há muitos anos.
Agora ela foi-se e anda a dormir por aí
Suado, elegante, uma cama, uma cidade
A Nova Zelândia não é um país
É uma ilha dentro do meu coração
Vou pintar as tuas cicatrizes da constelação.
Sabe a sal Quando te vais embora.
Queimar todos os meus livros, apanhar um comboio
Luta por ti, cidade pintada do mal.