Les Yeux Noirs — Les deux guitares (Tzigane russe) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les deux guitares (Tzigane russe)" de Les Yeux Noirs.
Letra
Dve gitari zazvenev
Jalobno zanily
S detstva pamjatnij motiv,
Drug ljubimiy, ti ly?
eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz,
Eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz!
Vot tam zvezda odna gorit
Tak jarko i muchitel’no
Luchami serdtse shevelyt,
Draznja evo jazvitel’no
eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz,
Eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz!
I ot zari, I do zari
Toskuju, muchus', set’ju.
Dai, boje, mne dogovorit'
Tu pesnju nedopetuju…
eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz,
Eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz!
V polet veter, ogon’ky,
Da dal’naja doroga.
Noet serdtse ot toski,
A na dushe trevoga.
eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz,
Eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz!
V pole maki, da vasil’ki.
Vse oni mne ljubi.
Vasil’ki- glaza ee,
A maki- ee gubi.
eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz,
Eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz!
Chto ti noesh, da bolish,
Retivo serdechko,
Ja uvidel u nee
Da na ruke kolechko
eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz,
Eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz!
Tradução da letra
Dve gitari zazvenev
Jalobno zanily
S detstva pamjatnij motiv,
Droga ljubimiy, ti ly?
eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz,
Eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz!
Vot tam zvezda odna gorit
Tak jarko I muchitel'no
Luchami serdtse shevelyt,
Draznja evo jazvitel'no
eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz,
Eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz!
I ot zari, I do zari
Toskuju, muchus, set'Ju.
Dai, boje, mne dogovorit"
Tu pesnju nedopetuju…
eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz,
Eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz!
V polet veter, ogon'KY,
Da dal'Naja doroga.
Noet serdtse ot toski,
Um na dushe trevoga.
eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz,
Eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz!
V pole maki, da vasil'ki.
Vse oni mne ljubi.
Vasil'ki-glaza ee,
Um maki-ee gubi.
eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz,
Eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz!
Chto ti noesh, da bolish,
Retivo serdechko,
Ja uvidel u nee
Da Na ruke kolechko
eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz,
Eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz!