Les Wampas — J'écoutais les cramps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'écoutais les cramps" de Les Wampas.
Letra
Oui c’est vrai que moi
Quand j'écoutais les Cramps
Personne ne s’mettait à g’noux
Et j'étais pas le seul dans ce cas là
Les filles c'était pas pour nous
Oui c’est vrai que moi
Quand j'écoutais les Cramps
Personne ne s’mettait à g’noux
Et quand je souriais devant ma glace
Du savon dans les cheveux
Oui mais toi tu me sers de symbole
Et moi je te rends la pareille (x2)
Oui c’est vrai que moi
Quand j'écoutais les Cramps
Personne ne s’mettait à g’noux
C’est peut-être pour cela
Qu’aujourd’hui
Les gens me prennent pour un fou
Oui c’est vrai que moi
Quand j'écoutais les Cramps
Personne ne s’mettait à g’noux
Des fois j’me dis que c’est tant mieux
Ça aurait pu être pire
Oui c’est vrai que moi
Quand j'écoutais les Cramps
Personne ne s’mettait à g’noux
Et aujourd’hui devant ta glace
C’est mon reflet que tu vois
Et moi je te sers de symbole
Et toi tu me rends la pareille (x2)
Oui c’est vrai que moi
Quand j'écoutais les Cramps
Personne ne s’mettait à g’noux
Et c’est peut être pour cela qu’aujourd’hui
Les gens me prennent pour un fou
Tradução da letra
Sim, é verdade.
Quando ouvi as cãibras
Ninguém foi a G'Nox.
E não fui o único nesse caso.
Meninas, não era para nós.
Sim, é verdade.
Quando ouvi as cãibras
Ninguém foi a G'Nox.
E quando sorri em frente ao meu gelado
Sabão no cabelo
Sim, mas tu és um símbolo para mim.
E eu dou-te o mesmo (x2)
Sim, é verdade.
Quando ouvi as cãibras
Ninguém foi a G'Nox.
Talvez seja por isso.
Que hoje
As pessoas acham que sou louco.
Sim, é verdade.
Quando ouvi as cãibras
Ninguém foi a G'Nox.
Às vezes acho que é muito melhor.
Podia ter sido pior.
Sim, é verdade.
Quando ouvi as cãibras
Ninguém foi a G'Nox.
E hoje em frente ao teu gelo
Esse é o meu reflexo.
E eu sirvo - te como um símbolo
E você me dá o mesmo (x2)
Sim, é verdade.
Quando ouvi as cãibras
Ninguém foi a G'Nox.
E talvez seja por isso que hoje
As pessoas acham que sou louco.