Les Tit' Nassels — Juillet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Juillet" de Les Tit' Nassels.
Letra
Juillet au bout des doigts, Il fait chaud mais moi j’ai froid Juillet t’es même
pas là, Mais tu vois j’parle encore de toi…
Ta foutue fête ne sera pas réussie, Sous le trop lourd fardeau qu’est la vie,
Ta foutue fête ne sera pas réussie, Sous les ombrelles, sous la pluie…
Quatorze juillet rien à branler, Ton artifice ne me fait pas rêver,
Moi mon amour s’est envolé, Le jour où toi tu éclatais…
Ta foutue fête ne sera pas réussie, Et d’ailleurs j’en serai ravi.
Ta foutue fête ne sera pas réussie, Sous les on «Brel», j’pleurerai avec la
pluie…
Et ces mots qui dansent autour de toi, et ces mots qui te parlent tout bas Et
ces mots qui n’savent même pas pourquoi, ce sont des mots à moi…
Juillet ne m’en veux pas, Les autres mois ne valent pas mieux que toi,
Mais juillet prends garde à toi ! J’rends les coups et bien plus bas…
Ta foutue fête ne sera pas réussie, Avec toute cette bande de ramollis,
Ta foutue fête ne sera pas réussie, Moi j’resterai seul, le coeur meurtri…
Las palabras que bailan, contigo, contigo Y palabras que te hablan muy bajo,
muy bajo
Tradução da letra
July at your fingertips, it's hot but i'm cold July you're even
aqui não, mas ainda estou a falar de TI.…
A tua festa não vai ser bem sucedida, sob o pesado fardo da vida.,
A tua festa não vai ter sucesso, debaixo dos guarda-chuvas, à chuva. …
14 de julho nada para masturbar, o teu artifício não me faz sonhar,
O meu amor Voou para longe, no dia em que rebentaste…
A tua festa não vai ter sucesso, e eu vou adorar.
A merda da tua festa não vai ser bem sucedida, sob o "Brel", eu vou chorar com o
chuva…
E aquelas palavras que dançam à tua volta, e aquelas palavras que te falam baixo e
essas palavras que nem sabem porquê, são palavras para mim.…
July não me culpes, os outros meses não são melhores do que tu.,
Mas Julho tem cuidado contigo ! Eu faço os shots e muito mais baixo…
A tua festa não vai ter sucesso, com toda esta banda amolecida.,
A tua festa não vai ser bem sucedida, eu vou ficar sozinha, de coração partido…
As palavras que dançam, contigo, contigo e as palavras que falam muito baixo,
baixo