Les Savy Fav — Calm Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Calm Down" de Les Savy Fav.
Letra
The city’s made of stone
The city’s grass
The city’s are tiny
But the city’s also fast
Our shoes are from the future
But our feet are from the past
We try to drag things forward
But our bodies hold us back
And I can’t calm down
(Calm down, Calm down, calm down, calm down)
I can’t calm down
I cannot calm down now
(Calm down, Calm down, calm down, calm down)
I can’t calm down
I cannot calm down now
(Calm down, Calm down, calm down, calm down)
I can’t calm down
I cannot calm down now
(Calm down, Calm down, calm down, calm down)
I can’t calm down
I cannot calm down now
The city is a prison
And the feels like a cell
Let’s sharpen up our
And descend ourselves to hell
The warden feets us poison
So I guess it’s just as well
That I can’t calm down
I can’t calm down
I cannot calm down now
Why must we make
The same mistakes
That we have made
Since ancient times
Why must we make the same mistakes
That we have made since ancient days
Why must we make the same mistakes
That we have made since ancient days
Why must we make the same mistakes
That we have made since ancient days
Why must we make the same mistakes
That we have made since ancient days
Calm down, calm down, calm down
Right now
Tradução da letra
A cidade é feita de pedra
A erva da cidade
As da cidade são minúsculas
Mas a cidade também é rápida.
Os nossos sapatos são do futuro
Mas os nossos pés são do passado
Tentamos arrastar as coisas para a frente
Mas os nossos corpos retêm-nos
E não consigo acalmar-me
Acalma-te, acalma-te, acalma-te, acalma-te)
Não consigo acalmar-me.
Não posso acalmar-me agora.
Acalma-te, acalma-te, acalma-te, acalma-te)
Não consigo acalmar-me.
Não posso acalmar-me agora.
Acalma-te, acalma-te, acalma-te, acalma-te)
Não consigo acalmar-me.
Não posso acalmar-me agora.
Acalma-te, acalma-te, acalma-te, acalma-te)
Não consigo acalmar-me.
Não posso acalmar-me agora.
A cidade é uma prisão
E parece uma cela
Vamos afinar o nosso
E desceremos ao inferno
O director dá-nos veneno.
Então acho que é melhor assim
Que não me consigo acalmar
Não consigo acalmar-me.
Não posso acalmar-me agora.
Por que devemos fazer
Os mesmos erros
Que fizemos
Desde os tempos antigos
Por que devemos cometer os mesmos erros?
Que temos feito desde os tempos antigos
Por que devemos cometer os mesmos erros?
Que temos feito desde os tempos antigos
Por que devemos cometer os mesmos erros?
Que temos feito desde os tempos antigos
Por que devemos cometer os mesmos erros?
Que temos feito desde os tempos antigos
Acalma-te, acalma-te, acalma-te
Agora