Les Rita Mitsouko — Stupid Anyway letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Stupid Anyway" de Les Rita Mitsouko.

Letra

I tried every man
But I’m stupid anyway
I got every man
And I’m stupid anyway
I tried them night and day
Even I got money
I say
I tried every man
But I’m stupid anyway
I tried, I tried them night and day
But I’m stupid anyway
Perhaps I’m too lazy
Perhaps I’m too lazy
I tried every man
But I’m stupid anyway
I got every man
And I’m stupid anyway
I tried them night and day
Even I got money
I say
I tried every man
But I’m stupid anyway
I tried, I tried them night and day
But I’m stupid anyway
Perhaps I’m too lazy
Perhaps I’m too lazy
The laziest girl in town…

Tradução da letra

Tentei todos os homens.
Mas eu sou estúpido.
Tenho todos os homens
E eu sou estúpido de qualquer maneira
Experimentei-as noite e dia.
Até eu tenho dinheiro.
Eu digo
Tentei todos os homens.
Mas eu sou estúpido.
Tentei, tentei noite e dia.
Mas eu sou estúpido.
Talvez eu seja preguiçoso demais.
Talvez eu seja preguiçoso demais.
Tentei todos os homens.
Mas eu sou estúpido.
Tenho todos os homens
E eu sou estúpido de qualquer maneira
Experimentei-as noite e dia.
Até eu tenho dinheiro.
Eu digo
Tentei todos os homens.
Mas eu sou estúpido.
Tentei, tentei noite e dia.
Mas eu sou estúpido.
Talvez eu seja preguiçoso demais.
Talvez eu seja preguiçoso demais.
A rapariga mais preguiçosa da cidade…