Les Rita Mitsouko — Même Si letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Même Si" de Les Rita Mitsouko.
Letra
Si quelque vent du nord bien féroce
De ses rafales gelées glaçait ton c? ur Ou qu’une brise encore, bien belle gosse
Tramontane idéale allumait ton ardeur
Même si, même si tout s’effondrait
Je serais près de toi
Même si, même si?
Même si, même si tout disparaissait
Je serais près de toi
Même si même si Pont:
Au centre des ennuis
Je serais là
Au désert sans ami
Avec toi
Si quelque vent lunaire m’emportait
Mouiller sur une étoile, je reviendrais
Même si, même si tout s’effondrait
Je serais près de toi
Même si, même si?
Même si, même si tout disparaissait
Je serais près de toi
Même si même si
Tradução da letra
Se algum vento norte feroz
Das suas rajadas geladas estava a tua cobertura de c? ou que uma brisa outra vez, bem lindo menino
O Tramontano ideal acendeu o seu ardor
Mesmo que, mesmo que tudo desmoronasse
Eu estaria perto de TI
Mesmo se, mesmo se?
Mesmo que, mesmo que tudo desaparecesse
Eu estaria perto de TI
Mesmo que a Ponte:
No centro dos problemas
Eu estaria lá
Para o deserto sem um amigo
Contigo
Se algum vento lunar me levasse
Molhado numa estrela, voltarei
Mesmo que, mesmo que tudo desmoronasse
Eu estaria perto de TI
Mesmo se, mesmo se?
Mesmo que, mesmo que tudo desaparecesse
Eu estaria perto de TI
Mesmo que