Les Rita Mitsouko — Alors c'est quoi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alors c'est quoi" de Les Rita Mitsouko.
Letra
Alors c’est quoi
Que j’appelle
C’est la joie
C’est bien elle
Que les émois
Etincellent
Et que s’entremêlent
Encore nos voix
A chaque fois je recommence
A chaque fois je remets ça
A chaque fois je la relance
Réponds-moi encore, montre-toi
Réponds-moi encore
Réponds-moi encore
Et encore et encore et encore
Encore une fois
Allô, c’est toi?
Je t’appelle
C’est bien moi
J’ai besoin de toi
Que nos émois
Etincellent
Et que s’entremêlent
Encore nos voix
A chaque fois je recommence
A chaque fois je remets ça
A chaque fois je la relance
Réponds-moi encore, montre-toi
Réponds-moi encore
Réponds-moi encore
Et encore et encore et encore
Encore une fois
Allô c’est toi
Je t’appelle
C’est bien toi
Réponds-moi
Que les émois
Etincellent
Et que s’entremêlent
Encore nos voix
Oh c’est toi
Je t’appelle
Oh je veux t’avoir
Oh la joie
Que nos émois étincellent
Et que s’entremêlent
Encore nos voix
Tradução da letra
Então o que é?
Que eu chamo
É alegria
É ela.
Que as emoções
Brilho
E esse entrelaçamento
As nossas vozes outra vez
Sempre que começo de novo
Sempre que o devolvo
Sempre que o aumento
Responde-me outra vez, mostra-te
Responde-me outra vez.
Responde-me outra vez.
E de novo e de novo e de novo
Novamente
Olá, és tu?
Estou a ligar-te.
Sou eu.
Eu preciso de ti
Que as nossas emoções
Brilho
E esse entrelaçamento
As nossas vozes outra vez
Sempre que começo de novo
Sempre que o devolvo
Sempre que o aumento
Responde-me outra vez, mostra-te
Responde-me outra vez.
Responde-me outra vez.
E de novo e de novo e de novo
Novamente
Olá, és tu.
Estou a ligar-te.
És tu.
Respondam-me
Que as emoções
Brilho
E esse entrelaçamento
As nossas vozes outra vez
Oh, és tu.
Estou a ligar-te.
Oh eu quero ter-te
Oh a alegria
Deixa as nossas emoções brilharem
E esse entrelaçamento
As nossas vozes outra vez