Les Petites Tounes — J'ai envie de pipi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'ai envie de pipi" de Les Petites Tounes.
Letra
Je n’ai pas le temps de vous parler,
ce n’est pas le moment j’suis trop pressé
Je jouais derrière avec mes amis
Quand m’est arrivé cette envie de pipi
Je sais faire attention lorsque j’ai envie
J’suis un grand garçon pas un tout petit
Je ne porte plus de couches, je porte des bobettes
Mais maintenant je dois trouver la porte des toilette
J’envie de pipi, j’envie de pipi
J’ai horreur de ca quand j’ai envie
J’aurait dû pensé, avant d’aller jouer
D’aller faire pipi sauf que là j’ai oublier
Ca m’est arrivé par le passé
De faire un dégât sur le plancher
Je tout nettoyer car j’en suis capable
Mais je vous jure que ce n’est pas très très agréable
J’envie de pipi, j’envie de pipi
J’ai horreur de ca quand j’ai envie
J’aurait dû pensé, avant d’aller jouer
D’aller faire pipi oui mais là j’ai oublié
Enfin là voici la porte des toilettes
Je là vois d’ici deuxième porte à droite
J’ai hâte d’entendre le pipi sur l’eau
Qui coule et coule tout comme un p’tit ruisseau
Tradução da letra
Não tenho tempo para falar contigo.,
esta não é a altura em que estou com pressa.
Estava a brincar com os meus amigos.
Quando tive vontade de mijar
Sei ter cuidado quando me apetece.
Sou um rapaz crescido, não um pequeno.
Já não uso fraldas, uso bobettes.
Mas agora tenho de encontrar a porta da sanita.
Quero fazer xixi, quero fazer xixi.
Odeio quando me apetece.
Devia ter pensado, antes de ir brincar.
Para ir mijar, excepto que agora me esqueço.
Aconteceu - me no passado.
Para danificar o chão
Limpo tudo porque posso
Mas juro que não é muito agradável.
Quero fazer xixi, quero fazer xixi.
Odeio quando me apetece.
Devia ter pensado, antes de ir brincar.
Sim, mas agora esqueci-me.
Finalmente aqui está a porta da casa de banho.
Vejo daqui a segunda porta à direita.
Mal posso esperar para ouvir o xixi na água.
Fluindo e fluindo como um pequeno riacho