Les Nubians — Princesse Nubienne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Princesse Nubienne" de Les Nubians.
Letra
J’ai vu, de mes yeux vu Des voies perte de vue
Tu m’a servi de guide
Sur cette terre inconnue
Oh, Femme d’Afrique
Oh Princesse Nubienne
Aujourd’hui ton sang irrigue mes veines
J’ai pris la parole au milieu du silence
Pour chanter tes louanges
Oh, Femme d’Afrique
C’est au nom d’un peuple toujours en effervescence
Que ma voix s'ÈlÃ
Donne-moi une bonne raison
De me glacer la mÈmoire
De ne plus m’abreuver dans les puits de l’histoire
L’heure o les mensonges se transforment en songes
J’ai trouvÈ un remÃ
Tradução da letra
Eu vi, com os meus olhos, caminhos perdidos de vista.
Tens sido o meu guia.
Nesta terra desconhecida
Oh, Mulher Africana
Oh Princesa Núbia
Hoje o teu sangue irriga-me as veias.
Eu falei no meio do silêncio
Para cantar os teus louvores
Oh, Mulher Africana
É em nome de um povo ainda em tumulto
# Let my voice grow #
Dá-me uma boa razão.
Para congelar a minha memória
Parar de beber nos poços da história
A hora em que as mentiras se transformam em sonhos
Encontrei um remanufacturado.