Les Negresses Vertes — La Main Verte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Main Verte" de Les Negresses Vertes.
Letra
Sous un soleil de plomb
Un jour à marquer d’une pierre blanche
Je contemplais Mère Nature
En respirant le bon air pur
Quand des senteurs de résine
Venant de quelques conifères
Montent me chauffer les narines
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main de Fatma
Petite brume dans la valée
On a envie de l’avaler
D’une taffe juste une
Léger comme une plume
C’est comme ça, j’ai du pif
Je l’avais reniflée
Je suis un instinctif
Et je kiffe quand tu kiffes
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main de Tiasma
J’ai la main de Fatma
Déconneurs certes nous sommes
Quand le pouvoir d’raisonne
Et tous les quidams, qui s’endorment
En plein mois d’août, loin du raout
Les parfums de pénuries, décuplent nos envies.
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main verte
J’ai la main verte pour les plantes à cinq doigts
J’ai la main de Tiasma
Lisez les gars! Lisez les gars!
Tradução da letra
Sob um sol de chumbo
Um dia para marcar com uma pedra branca
Estava a contemplar a Mãe Natureza.
Respirar ar limpo
Quando a resina perfumar
De algumas coníferas
Ergue-te para aquecer as minhas narinas
Tenho a mão verde para as plantas de cinco dedos.
Tenho uma mão verde.
Tenho a mão verde para as plantas de cinco dedos.
Tenho a mão verde para as plantas de cinco dedos.
Tenho uma mão verde.
Tenho a mão verde para as plantas de cinco dedos.
Tenho a mão da Fatma.
Pequena neblina no Vale
Queremos engoli-lo.
De uma taffe apenas uma
Leve como uma pena
É assim, tenho uma bebida.
Eu snifei-A.
Sou um instintivo.
E eu gosto quando tu gostas
Tenho a mão verde para as plantas de cinco dedos.
Tenho uma mão verde.
Tenho a mão verde para as plantas de cinco dedos.
Tenho a mão verde para as plantas de cinco dedos.
Tenho uma mão verde.
Tenho a mão verde para as plantas de cinco dedos.
Tenho a mão da Tiasma.
Tenho a mão da Fatma.
Claro que estamos.
Quando o poder da razão
E todos os quidams, que adormecem
Em meados de agosto, longe do raout
Cheiros de escassez, dez vezes os nossos desejos.
Tenho a mão verde para as plantas de cinco dedos.
Tenho uma mão verde.
Tenho a mão verde para as plantas de cinco dedos.
Tenho a mão verde para as plantas de cinco dedos.
Tenho uma mão verde.
Tenho a mão verde para as plantas de cinco dedos.
Tenho a mão da Tiasma.
Leiam, rapazes! Leiam, rapazes!