Les Marins D'Iroise — A Brest la jolie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Brest la jolie" de Les Marins D'Iroise.
Letra
A Brest la jolie
A Brest la jolie
Nous nous sommes em lon lon la
Nous nous sommes embarqués
Dessus le «Sans pareil «Dessus le «Sans pareil «Beau navire à lon lon la
Beau navire à la mer
Mais quand nous fûmes au large
Mais quand nous fûmes au large
Au large en pleine lon lon la
Au large en pleine mer
J’appercûmes un navire
J’appercûmes un navire
Qui venait droit lon lon la
Qui venait droit à nous
Avec des vents largues
Avec des vents largues
Amène jolie français
Ou je vais t’aborder
Tu veux donc que j’amène
Tu veux donc que j’amène
Moi qui ai si lon lon la
Moi qui ai si beau temps
Toutes mes voiles hautes
Toutes mes voiles hautes
Toutes remplies lon lon la
Toutes remplies de vent
Sera pour mieux nous battre
Sera pour mieux nous battre
Tout mettre à feu lon lon la
Tout mettre à feu et à sang
Oh que de femmes veuves
Oh que de femmes veuves
Oh que de filles de quinze ans
Ont perdu leurs amants
A Brest la jolie
A Brest la jolie
Nous nous sommes em lon lon la
Nous nous sommes embarqués
Tradução da letra
Em Brest la jolie
Em Brest la jolie
We em lon The
Embarcámos.
Em cima do "inigualável" em cima do "inigualável" belo navio para lon la
Belo navio no mar
Mas quando estávamos de folga
Mas quando estávamos de folga
Em pleno lon la
Ao largo do mar aberto
Vi um navio.
Vi um navio.
Que veio direito lon a
Que veio direito a nós
Com ventos soltos
Com ventos soltos
Tragam o francês bonito
Ou vou aproximar-me de TI.
Então queres que te traga
Então queres que te traga
I who have so lon The
Estou a divertir-me tanto.
Todas as minhas velas altas
Todas as minhas velas altas
Todos completados lon la
Todos cheios de vento
Será melhor lutar contra nós
Será melhor lutar contra nós
Todas as armas de fogo
Ateia fogo e sangue a tudo.
Oh aquela das mulheres viúvas
Oh aquela das mulheres viúvas
Oh, aquelas raparigas de 15 anos
Perderam os seus amantes
Em Brest la jolie
Em Brest la jolie
We em lon The
Embarcámos.