Les Goules — Crabe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crabe" de Les Goules.
Letra
Je l’ai trouvé dans mon bas il était tout seul il était perdu
J'étais couché laid dans l’sable à mater les belles et bronzées
Et pis là dans mon bas je l’ai vu et me suis dit
Ah qu’il est beau qu’il est beau le carapacien il a des pattes
Qui s'étirent et de grands yeux d’or demandez-moi hé les mecs
Qu’est-ce j’en ai fait
«Qu'est-ce t’en as fait? «Je l’ai pris ramené chez moi pis là je l’ai montré pis j’ai dit
Enchanté enchanté
J’vous présente mon crabe de poche
De mon domicile en ville au bureau et dans mes loisirs
Je l’ai veston j’y’ai appris des tours des fais-y le beau
Faisait le beau sur ses pinces écailles
Camisole peinturée en jaune et en bleu c'était le plus beau des crabeux
Tellement de ciel dedans moé le gardais dans ma poche
Voulais pas l’montrer mais tu sais t’sé quand j’recevais des invités
C'était plus fort je le sortais et criais
Enchanté enchanté
J’vous présente mon crabe de poche
Mais hier sortilège il s’est transformé en tigre des eaux bracadabra
Tête de chat et corps de barracuda
Pus de pattes pus de pinces mangeait des bœufs et cherchait milieu aqueux
J’l’ai saigné à coups d’barre pouvais pus le garder
Pouvais pus l’mettre dans ma veste ma veste de laine
Grosse pepepeine j’ai pleuré j’ai pleuré
J’ai pleuré car je n’pouvais plus hurler
Enchanté enchanté
J’vous présente mon crabe de poche
Tradução da letra
Encontrei - o na minha meia. ele estava sozinho. estava perdido.
Eu estava deitado feio na areia, a bater no lindo e bronzeado.
E pior lá em baixo eu vi E disse a mim mesmo
Ah que é bonito que é bonito o carapaciano ele tem pernas
Alongamentos e grandes olhos de ouro perguntam-me
O que é que eu fiz com ele?
"O que fizeste com ele? "Levei-o para casa pior mostrei-o pior disse
Encantado
Este é o meu caranguejo de bolso.
Da minha casa na cidade para o escritório e no meu lazer
Tenho o casaco. aprendi truques.
Será que a beleza nas suas escamas apertou
Camisolas pintadas de amarelo e azul era a mais bela dos caranguejos
Tanto céu no Moe guardava-o no meu bolso
Não queria mostrá-lo, mas sabes quando tenho convidados.
Era mais alto eu tirava-o e gritava
Encantado
Este é o meu caranguejo de bolso.
Mas ontem o feitiço transformou-se num tigre das águas bracadabra
Cabeça e corpo de gato de barracuda
Pus de patas pus de fórceps comeu bois e procurou meio aquoso
Sangrei - o com um bar. Posso ficar com ele.
Posso pô-lo no meu casaco, no meu casaco de lã?
Grande pepepeine chorei chorei
Chorei porque já não conseguia gritar.
Encantado
Este é o meu caranguejo de bolso.