Les Frères Jacques — Le fric letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le fric" de Les Frères Jacques.
Letra
Un jour il inventa l’argent,
Ce démon très intelligent
Qui sut comprendre le premier
La valeur d’un bout de papier.
Ce démon était un banquier
Et depuis dans le monde entier
L’argent circule
Et fait des bulles.
Gardez votre monnaie,
La quête est terminée,
Car d’un commun accord
C’est demain l'âge d’or:
LE FRIC
Magique,
L’artiche
Fortiche,
La banque
La planque,
La paye,
L’oseille.
Pognon
Mignon,
Le blé
Gonflé,
Les Louis
Inouïs
Les briques
Pratiques.
Affure,
Carbure,
Le pèze,
La braise,
Le jonc,
Les ronds,
Ferraille,
Mitraille,
Benèf
Besèf,
Pourliche,
Backchich,
Les rentes,
Ma tante,
Des sous,
Des clous,
Liquide,
Solide,
Osier,
Rotin,
Papier,
Talbin,
Galette,
Pépettes,
Fortune,
Deux tunes,
Ressources,
La bourse,
Le nerf
De guerre,
Finance,
Balance…
(bis depuis le début)
Tradução da letra
Um dia ele inventou o dinheiro,
Este demónio muito inteligente
Quem sabia como entender o primeiro
O valor de um pedaço de papel.
Este demónio era um banqueiro.
E desde o mundo todo
Circulação monetária
E bolhas.
Mantenha a sua moeda,
A busca acabou.,
Porque de comum acordo
Amanhã é a Idade Dourada:
DINHEIRO
Magico,
arctico
Fortificacao,
Banco
Esconderijo,
Pagamento,
Azeda.
Dinheiro
Bonito,
Trigo
Inchado,
Luis
INEDITO
Tijolo
Pratica.
Afure,
Carboneto,
O peze,
Brasa,
Junco,
Rodada,
Sucata,
Metralhador,
Benèf
Besèf,
Pourliche,
Backchichcity in Ontario Canada,
Anuidade,
A minha tia.,
Secundario,
Unha,
Liquido,
Solido,
Vime,
Vime,
Papel,
Talbin,
Bolo,
Semente,
Fortuna,
Duas músicas,
Recurso,
Bolsa,
Nervo
Guerra,
Financas,
Equilibrio…
(bis desde o início)