LES FORBANS — Chante letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chante" de LES FORBANS.
Letra
Chante, chante, danse et mets tes baskets
Chouette, c’est sympa tu verras
Viens, surtout n’oublie pas
Vas-y ramène-toi, oui, tout le monde chez moi
Ce soir c’est la boum dans le living-room
Les parents sont partis faut que tu téléphones
Wouap dou bap…
Surtout fait bien gaffe de n’oublier personne
Je voudrais vous voir danser tous comme des fous
Que la musique réveille tout ce qui est en nous
Sylvia, Patricia et Barbara
J’aimerais que ce soir vous soyez toutes là, ouaiy!
Il n’y aura pas d’excuse valable
Tous les absents seront coupables
Vous connaissez la route qui mène chez moi
Surtout n’oubliez pas, non n’oubliez pas
Nous ferons ce soir tout ce qui nous plaît
Peut-être boirons-nous autre chose que du lait
Marions-nous ce soir, oui, jusqu’au lendemain
Venez faut qu’on se marre jusqu’au petit matin, ouaiy!
Tradução da letra
Canta, canta, dança e veste os ténis.
Boa, é boa. vais ver.
Vá lá, não te esqueças.
Vamos, levem-no de volta, sim, todos para a minha casa.
Esta noite é o boom na sala de estar
Os pais foram-se. tens de telefonar.
Wouap dou bap…
Especialmente tenha cuidado para não esquecer ninguém
Gostava de vos ver dançar como loucos.
Que a música desperte tudo o que há em nós
Sylvia, Patricia e Barbara
Quem me dera que estivessem todos aqui esta noite, sim!
Não haverá desculpa válida.
Todos os ausentes serão culpados.
Sabes o caminho para a minha casa
Especialmente não te esqueças, Não Não te esqueças
Faremos tudo o que quisermos esta noite.
Talvez bebamos outra coisa que não leite.
Vamos Casar esta noite, sim, até ao dia seguinte.
Vamos divertir-nos até de manhã, sim!