Les Desses — On a Change Remix letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On a Change Remix" de Les Desses.
Letra
Toutes ces années tu m’as manqué
On a changé
On a grandi
Trop loin tous les deux (x2)
On était des voisins aux pays
On se tenait la main tout petit
Puis soudain un matin maman m’a dis
Non n’ai pas trop de chagrin
On part à Paris
On part, on part loin d’ici
On part
Toutes ces années tu m’as manqué
On a changé
On a grandi
Trop loin tous les deux (x2)
L’avion en France atterit
Je sens déja le froid
Le ciel est gris
J 'me suis fais de nouveaux amis
Je perds un peu de là bas petit à petit
Je grandis
On oublie, on dérive
C’est une nouvelle vie qui me sourit
Toutes ces années tu m’as manqué
On a changé
On a grandi
Trop loin tous les deux (x2)
Déja dix ans
Y’a si longtemps
En y pensant on était des enfants
Aujourdui j’ai grandi
Aujourdui t’as grandi
Il est temps de revenir au pays
Voir l’homme de mes souvenirs au pays
Il m'étais destiné
Je vais le retrouver
Il se souviendra peut être pas de moi
Je l’ai toujours aimé
Toutes ces années tu m’as manqué
On a changé
On a grandi
Trop loin tous les deux (4x)
Tradução da letra
Todos estes anos senti a tua falta
Nós mudámos.
Nós crescemos
Demasiado longe para ambos (x2)
Éramos vizinhos dos países
Demos as mãos quando éramos pequenos
Então, de repente, uma manhã, a mãe disse-me
Não, Não tenho muita dor.
Vamos para Paris.
Vamos embora, vamos embora para longe daqui
Vamos embora.
Todos estes anos senti a tua falta
Nós mudámos.
Nós crescemos
Demasiado longe para ambos (x2)
O avião em França aterra
Já sinto o frio
O céu é cinzento
Fiz novos amigos.
Eu perco um pouco de lá pouco a pouco
Estou a crescer
Esquecemo - nos, vagueamos
É uma nova vida que sorri para mim
Todos estes anos senti a tua falta
Nós mudámos.
Nós crescemos
Demasiado longe para ambos (x2)
Já faz dez anos.
Há muito tempo
Pensando bem, éramos crianças.
Hoje cresci
Hoje cresceste
Está na hora de regressar ao país.
Ver o homem das minhas memórias em casa
Era para mim.
Eu encontro-o.
Ele pode não se lembrar de mim.
Sempre o amei.
Todos estes anos senti a tua falta
Nós mudámos.
Nós crescemos
Too far both (4x)