Les Cowboys Fringants — Repentigny-by-the-sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Repentigny-by-the-sea" de Les Cowboys Fringants.
Letra
Ça doit ben faire 30 ans de ça
Chu parti sur mon cheval blanc Lay la lay…
J’ai quittéRepentigny pour m'établir
Dans les terres du nord Lay la lay…
Mais la nostalgie ça t’pogne un homme
Fa’que chu r’venu par icitte Lay la lay…
J’ai verséune larme quand j’ai r’vu
Les statues du parc St-Laurent Lay la lay…
Bienvenue àRepentigny-by-the-sea mon ami
On s’en va au môtel Capri
Quinze piastres la nuit, c’est pas cher pis c’est joli
Mon Charly. On va s’paqueter en tabarli…
On t’alléjouer une game de dart
Au capitaine Dupont Lay la lay…
On s’est promenés su’a Notre-Dame
Pis on a ben vu qu'ça avait changéLay la lay…
J’ai eu d’la peine pour Place Repentigny
Qui était quasiment ferméLay la lay…
Après ça ch’t’alléfuméune bonne cigarette
Au parc Thiffault lay la lay…
Bienvenue àRepentigny-by-the-sea mon ami
On s’en va au môtel Capri
Quinze piastres la nuit, c’est pas cher pis c’est joli
Mon Charly. On va s’paqueter en tabarli…
Ch’t’alléfaire un tour àla Marina
Pis j’me suis dit: «kesséça c’monde-là?»
Y’ont ri d’moéa'ec mes bottes de poil
Fa’que chus r’parti en braillant Lay la lay…
Je suis alléau bar La Dame,
Pis j’ai danséavec des grosses madames (Swigne la bacaisse) Lay la lay…
Ch’t’aller finir la soirée d’une place qu’on
Appelle Daniel Amusement Wouhouuu
Bienvenue àRepentigny-by-the-sea mon ami
On s’en va au môtel Capri (capri, capri)
Quinze piastres la nuit, c’est pas cher pis c’est joli
Mon Charly. On va s’paqueter en tabarli…
Bienvenue àRepentigny-by-the-sea mon ami
On s’en va au môtel Capri
Quinze piastres la nuit, c’est pas cher pis c’est joli
Mon Charly. On va s’paqueter en tabarli…
Cowboys Fringants (Les) Lyrics
Tradução da letra
Deve ter 30 anos.
Chu party on my white horse Lay La lay…
Deixei a Repuentigny para assentar.
Nas terras do Norte Lay la lay…
Mas a nostalgia bate num homem
FA ' que chu r'venu by icitte Lay La lay…
Derramei uma lágrima quando vi
As estátuas do Parque St-Laurent Lay La lay…
Bem - vindo ao Repentigny-by-the-sea, meu amigo.
Vamos ao Monte Capri.
Quinze piastres à noite, é barato, mas é bonito.
Minha Charly. Vamos fazer as malas em tabarli.…
Jogar um jogo de dardo
Ao Capitão Dupont Lay la lay…
Fomos até Notre-Dame
Mas vimos que tinha mudado a postura.…
Eu estava arrependida do lugar "Repentigny".
Quem era quase ferméLay La lay…
Depois daquele cigarro ch'tallefuméa bom
No parque Thiffault lay la lay…
Bem - vindo ao Repentigny-by-the-sea, meu amigo.
Vamos ao Monte Capri.
Quinze piastres à noite, é barato, mas é bonito.
Minha Charly. Vamos fazer as malas em tabarli.…
I'll make a tour to the Marina
Pensei para comigo: "que raio de mundo é este?»
Riram-se de Moea'CE as minhas botas de pele
FA ' que chus r'parti en bravillant Lay La lay…
Fui ao bar a senhora,
Pis I danced with big ladies (Swigne La bacaisse) Lay La lay…
Não vou terminar a noite de um lugar que nós
Chama Daniel Fun Wouhouuu
Bem - vindo ao Repentigny-by-the-sea, meu amigo.
Vamos para o Hotel Capri (capri, capri) )
Quinze piastres à noite, é barato, mas é bonito.
Minha Charly. Vamos fazer as malas em tabarli.…
Bem - vindo ao Repentigny-by-the-sea, meu amigo.
Vamos ao Monte Capri.
Quinze piastres à noite, é barato, mas é bonito.
Minha Charly. Vamos fazer as malas em tabarli.…
Cowboys Com Letras Arrojadas