Les Claypool — Filipino Ray letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Filipino Ray" de Les Claypool.
Letra
Filipino Ray can sing it out
Like you would not believe
Always hais blond freckle faced lady
Dangling from his sleeve
Filipino Ray he played an old Les Paul
Big ol' jumbo fret
Had scars up on the headstock
From where he kept his lit cigarette
Filipino Ray had a fang tooth
And a face like a China moon
Them biker gals squealed when he’d flip his hair back
Step up to the mic and croon
Filipino Ray was a smiler
Quick with a tale or a joke
And more than happy to lend you his ear
Especially if you had brought him a fresh bourbon and coke
Filipino Ray had seen his share of demons
And many days of black
But when he picked his guitar and sang back to the bar
He pissed the monkey off his back
Now Filipino Ray he could belt it out
Like you would not believe
It’s been 5 years for this guitar man
Since he rolled up his sleeve
Now Filipino Ray he’s a smiler
Quick with a tale or a joke
He’d likely as not give you the shirt off his back
All over bourbon and coke
Tradução da letra
O raio Filipino pode cantar
Como se não acreditasses
Sempre com cara de sarda loira
Pendurado na manga
O ray Filipino fez de Les Paul.
Grande traste de jumbo
Tinha cicatrizes em headstock
De onde guardava o cigarro aceso
O raio Filipino tinha um dente de presas.
E um rosto como uma lua chinesa
As motoqueiras guincharam quando ele virou o cabelo para trás.
Sobe para o microfone e canta
O raio Filipino era um sorrisinho.
Rápido com um conto ou uma piada
E mais do que feliz em emprestar - te a sua orelha
Especialmente se lhe tivesses trazido um bourbon fresco e Coca-Cola.
O raio Filipino tinha visto a sua parte de demónios.
E muitos dias de preto
Mas quando ele pegou na guitarra e cantou de volta para o bar
Ele irritou o macaco.
Agora, o raio Filipino podia dar cabo dele.
Como se não acreditasses
Já passaram 5 anos para este homem da guitarra.
Desde que ele enrolou a manga
Agora Filipino Ray ele é um sorrisinho
Rápido com um conto ou uma piada
É provável que ele não lhe dê a camisa das costas.
Tudo sobre bourbon e Coca