Les Chaussettes Noires — Daniela letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daniela" de Les Chaussettes Noires.
Letra
Oh Daniela la vie n’est qu’un jeu pour toi
Oh Daniela pourtant ne croit pas
Que tu peux oh Daniela jouer avec l’amour
Sans risquer de te bruler un jour
Oh Daniela tu prends ton air innocent
Oh Daniela pour faire un serment
Et tu dis les mots les plus beaux du monde
Sans jamais les penser un instant
Mais si tu n’as pas vingt temps
Tu n’es plus une enfant
Chaque nuit tu attends en rêvant
Un visage adoré qui viendra t’eveiller
En posant sur tes lèvres un baiser…
Oh Daniela la vie n’est qu’un jeu pour toi
Oh Daniela pourtant ne croit pas
Que tu peux oh Daniela jouer avec l’amour
Sans risquer de te bruler un jour
Oh Daniela tu découvriras
Oh Daniela celui qui saura
Partager tes jours tes rêves et tes peines
Pour en faire un univers de joie
Ce jour là ta vie commencera
Tradução da letra
Daniela, A Vida É só um jogo para ti.
Oh Daniela ainda não acredita
Que podes Oh Daniela brincar com amor
Sem arriscar queimar-te um dia
Daniela, pareces inocente.
Daniela para fazer um juramento
E dizes as palavras mais bonitas do mundo
Sem nunca pensar neles por um momento
Mas se não tiveres vinte vezes
Já não és uma criança.
Todas as noites esperas a sonhar
Um rosto adorado que te despertará
Deitados nos teus lábios um beijo…
Daniela, A Vida É só um jogo para ti.
Oh Daniela ainda não acredita
Que podes Oh Daniela brincar com amor
Sem arriscar queimar-te um dia
Daniela, vais descobrir.
Daniela, a que vai saber
Partilha os teus dias os teus sonhos e as tuas tristezas
Para torná-lo um mundo de alegria
Nesse dia a tua vida começará