Les Baxter and His Orchestra — April in Portugal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "April in Portugal" de Les Baxter and His Orchestra.
Letra
The High and the Mighty
Johnny Desmond
(Words by Ned Washington; Music by Dimitri Tiomkin)
— From the movie The High and the Mighty
I was high and mighty,
How I laughed at love
And the stars above,
Then you came like a gentle flame
And helped me to find my way!
I was high and mighty
And I told my heart
Where to stop and start,
Now I find that I was blind,
I’m learning it day by day!
Love can change things,
Rearrange things,
Oh, what strange things
Love can do!
I’m not high and mighty
But I have what’s worth
All the gold on earth,
I have you and I give my heart
Forever and ever to you, you, you!
From: «Montcomags»
Tradução da letra
O alto e o poderoso
Johnny Desmond
(Palavras de Ned Washington; música de Dimitri Tiomkin)
- Do filme The High And The Mighty
Eu era alto e poderoso,
Como me ri do amor
E as estrelas por cima,
Então você veio como uma chama suave
E ajudou-me a encontrar o meu caminho!
Eu era alto e poderoso
E eu disse ao meu coração
Onde parar e começar,
Agora descobri que era cego,
Estou aprendendo dia a dia!
O amor pode mudar as coisas,
Reorganizar as coisas,
Que coisas estranhas.
O amor pode fazer!
Não sou grande e poderoso
Mas eu tenho o que vale
Todo o ouro na terra,
Tenho - te a ti E dou o meu coração
Para sempre, para ti, para ti, para ti!
De: "Montcomags»