Les Amis D'ta Femme — Diguidig dondon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diguidig dondon" de Les Amis D'ta Femme.
Letra
Dieu, s’il existe, est une enflure
Il a d’abord créé l’univers
La Terr', le ciel et la nature
Puis a trouvé qu' ça f’sait vulgaire
Y s’est dit: «Tiens, y manqu' quekchose
Un truc qui s’rait doué d’raison
Super idée, tiens, ça s’arrose ! «Bourré, c’blaireau créa… le con
En vérité, je te le dis
Depuis le con a prospéré
Colonisé, fait des petits
Ça s’reproduit, c’teu saleté !
Au bout du compte, ils sont partout
A te chier d’ssus, comm' les pigeons
Mais l’atroc', c’est qu’en chacun d’nous
Sommeill' peut-être… le pir' des cons !
Refrain: Diguidig dondon…
Diguidig dondon…
Mort aux cons !!!
La conn’rie est universelle
(Eh non ! ça n’arriv' pas qu’aux autres)
Les connards s’ramassent à la pelle
C’est not' boulet, not' triste lot
Mais l’vrai con est c’ui qui s’ignore!
On peut fair' la comparaison
Entre ceux qui n’ont jamais tort
Et ceux qui savent garder raison
Le con qu' t’es, tu l’connais déjà
Donc j’vais pas m'étendr' su’l' sujet
Mais j’vais t’en citer tout un tas
Juste question d’se défouler
Y’a déjà le con collectif:
C’est vrai qu’un' band' de deux bouffons
Ça fait le poids contre un chétif
Le con est lâch' par définition
Le sal’con ensuit', le despote
Celui qui divise pour régner
Celui qui met l’monde à sa botte
Y’a plein d’pôv'cons pour supporter
Pitoyable vassal soumis
Cocu, prolo, chair à canon
Plus on l’encul' ! plus il sourit !
Maîtres ou esclaves, à mort ! Pas d’pardon !
Y’a les cons qui sont nés quekpart
Qui vont au stad' pour dégueuler
Les vieux cons qui vivent en retard
Qui croient qu’l’av’nir est dans l’passé
Bref, y’en a toutes sortes d’espèces
J’ai pas fait l’tour de la question
Mais pour êtr' complet, je l’confesse:
Faudrait dix disques… pas qu’une chanson !
Je ne souhaite la mort de personne
Mais faut trouver une solution:
C’est que l' con qu’il faut tuer, pas l’homme
Alors chie d’dans et mort aux cons !
Tradução da letra
Deus, se ele existe, é um inchaço.
Ele primeiro criou o universo.
Terra, céu e natureza
Depois descobri que tem um sabor vulgar.
Lá ele disse: "aqui, sua menina quekchose
Algo que tenha razão.
Boa ideia, aqui, está a regar ! "Bêbado, criado por claireau ... golpe
Eu digo-te a verdade.
Desde que o idiota prosperou
Colonizado, feito pequeno
Se voltar a acontecer, é terra !
Afinal, estão em todo o lado.
Vai-te foder, como pombos.
Mas a atrocidade é que em cada um de nós
Talvez um dia ... a pirueta do rabo !
Refrão: Diguidig dondon…
Diguidig dondon…
Morte aos idiotas !!!
A conexão é universal
Não ! não acontece apenas aos outros.)
Idiotas, peguem na pá.
Não é 'boulet, não' Sad lot
Mas o verdadeiro idiota é aquele que não sabe!
A comparação pode ser justa
Entre aqueles que nunca estão errados
E aqueles que sabem manter a direita
O idiota que és, já o conheces.
Por isso, não vou falar sobre isso.
Mas vou dar-te muito.
É só uma questão de fazer sexo.
Já existe o con:
É verdade que uma "banda" de dois palhaços
Faz o peso contra um insignificante
O idiota é cobarde por definição.
Le Sal 'con ensuit' , Le despote
Aquele que se divide para reinar
Aquele que põe o mundo a andar
Há muitas POV'cons para carregar.
Miserável vassalo submisso
Corno, prolo, carne à mão armada
Quanto mais formos atrás dele ! quanto mais ele sorri !
Mestres ou escravos, até à morte ! Não há perdão !
Há os idiotas que nasceram em quekpart.
Que vão para o estado de nojo
Os velhos tolos que vivem até tarde
Que acreditam que AV'NIR está no passado
Em suma, existem todos os tipos de espécies
Eu não respondia à pergunta
Mas para ser completo, confesso.:
Seriam precisos dez discos ... não é só uma canção !
Não desejo a morte de ninguém.
Mas temos de encontrar uma solução.:
C'est que l con qu'il faut tuer, pas l'Homme
Alors chie d'giving e mort aux cons !