Leroy Van Dyke — I Miss You Already letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Miss You Already" de Leroy Van Dyke.
Letra
The time has come you’re telling me goodbye
(Goodbye)
I know that I can’t stop you if I try
I’ve had so many chances, now I’ll have to set you free
I’ll watch you go, too late I know
How much you mean to me
Oh, I miss you already (Oh, I miss you already)
Don’t know how I’ll go on
Yes, I miss you already (Yes, I miss you already)
And you’re not even gone (Not even gone)
So kiss me once again then say: «Goodbye»
(«Goodbye»)
I’ll wait until you’re gone before I cry
I’ll have to find myself a way to face this loneliness
I wasn’t true, mistreated you
I’ve lost my happiness
Oh, I miss you already (Oh, I miss you already)
Don’t know how I’ll go on
Yes, I miss you already (Yes, I miss you already)
And you’re not even gone (Not even gone)
Tradução da letra
Chegou a hora de me dizeres adeus
(Adeus)
Sei que não te posso impedir se tentar
Tive tantas oportunidades, agora vou ter de te libertar.
Eu vou ver-te ir, tarde demais eu sei
O quanto significas para mim
Já sinto a tua falta.)
Não sei como vou continuar
Sim, eu já sinto a tua falta (Sim, eu já sinto a tua falta)
E tu nem sequer desapareceste.)
Então beija - me mais uma vez e diz: "adeus»
(«Adeus»)
Vou esperar que te vás embora antes que eu chore.
Terei de encontrar uma forma de enfrentar esta solidão.
Não era verdade, maltratava-te.
Perdi a minha felicidade
Já sinto a tua falta.)
Não sei como vou continuar
Sim, eu já sinto a tua falta (Sim, eu já sinto a tua falta)
E tu nem sequer desapareceste.)