Leroy Carr — Barrelhouse Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Barrelhouse Woman" de Leroy Carr.
Letra
My woman so lowdown
She barrelhouse all the time
She’s low and squatty
But I love that girl of mine
When she gets up in the morning
She starts to drink her corn
Every time I think of that woman
I wished I had never been born
She struts around all day
She barrelhouses the whole night through
But when she loves me
I forget that I ever was blue
I wish that I could cure
Her barrelhousing ways
And is I stay with her
I’ll barrelhouse some day myself
Now I love my woman
Swear that she won’t act right
Gets her head full of whiskey
And wants to start a fight
Tradução da letra
A minha mulher tão deprimida
Ela está sempre em casa.
Ela é baixa e agachada.
Mas eu amo aquela minha rapariga
Quando ela se levantar de manhã
Ela começa a beber o seu milho
Sempre que penso naquela mulher
Quem me dera nunca ter nascido
Ela anda por aí o dia todo.
Ela barlhouses a noite toda
Mas quando ela me ama
Esqueci-me que alguma vez fui azul
Quem me dera poder curar
Os seus modos de barrelhousing
E eu fico com ela
Um dia também vou beber.
Agora amo a minha mulher
Jura que ela não agirá bem.
Enche-lhe a cabeça de uísque.
E quer começar uma luta