Леонид Утёсов — Шёл старик из-за Дуная letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Шёл старик из-за Дуная" de Леонид Утёсов.
Letra
Шёл старик из-за Дуная,
А навстречу батальон.
«Ты куда, отец, шагаешь?»
«Я, родимые, на Дон.
На чужбину нас угнали,
День и ночь пытали нас.
Если б силу не отняли,
Взял винтовку бы сейчас!"
Говорят ему солдаты,
Словно песню слышит он:
«Ты лети домой до хаты,
Ты лети на синий Дон.
А за муки на чужбине
Нам ответит подлый враг.
В чёрном городе Берлине
Вспыхнет наш победный флаг.
Передай родному краю
Боевой от нас поклон!"
Шёл старик из-за Дуная,
А навстречу батальон.
Шёл старик из-за Дуная,
Шёл на Запад батальон.
Tradução da letra
Vinha o velho devido Danúbio,
E ao encontro do batalhão.
"Você é de onde, pai, шагаешь?»
"Eu, родимые, para o Don.
No чужбину nos sequestrado,
De dia e de noite torturado nós.
Se a força não é tirado,
Pegou o rifle agora!"
Disseram-lhe os soldados,
Como a música ele ouve:
"Você voar de volta para casa até a cabana,
Você voar no azul Don.
E por farinha em terra estrangeira,
Nos responderá inimigo vil.
O preto é a cidade de Berlim
Vai sair nosso vencedor bandeira.
Diga para o natal borda
Batalha de nos curvar!"
Vinha o velho devido Danúbio,
E ao encontro do batalhão.
Vinha o velho devido Danúbio,
Estava indo para o Oeste batalhão.