Леонид Утёсов — Родная letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Родная" de Леонид Утёсов.
Letra
Дивный, прозрачный день.
Солнце, весна, сирень.
Жалко терять минуты
И сидеть, как ты, надутый.
Воздух пьянит шальной.
Сердце полно весной.
Выйдем, пройдемся,
Вместе пойдем со мной.
Припев:
«Ну, не сердись, родная.
Ну, помирись, родная.
Ну, улыбнись, родная моя.
Ну, подойди, родная,
Ну, обними, родная.
Ну, поцелуй, родная, меня.»
Все, что только может дать весна,
Все бросает нам она!
«Ну, не сердись, родная.
Ну, помирись, родная.
Ну, улыбнись, родная моя.»
Если на то пошло,
Ведь горе давно прошло.
То, что с тобой мы в ссоре,
Ну какое это горе?
Дорог весенний час
Ведь это же, пойми для нас.
Выйдем, пройдемся,
Вместе пойдем со мной.
Припев:
«Ну, не сердись, родная.
Ну, улыбнись, родная.
Ну, помирись, родная моя.
Ну, подойди, родная,
Ну, обними, родная.
Ну, поцелуй, родная, меня.»
Все, что только может дать весна,
Все бросает нам она!
«Ну, улыбнись, родная.
Ну, помирись, родная.
Ну, подойди, родная моя.»
«Ну, подойди, родная,
Ну, обними, родная.
Ну, поцелуй, родная, меня.»
Tradução da letra
Maravilhoso, transparente dia.
O sol, a primavera, o lilás.
Uma pena perder um minuto
E sentar-se, como tu, pressurizado.
O ar пьянит louco.
O coração está cheio de primavera.
Saiamos, passar,
Juntos, venha comigo.
Refrão:
"Bem, não fique com raiva, a minha própria.
Bem, reconcilia-te, a minha própria.
Bem, sorria, viver a minha.
Bem, chega-te, a minha própria,
Bem, com calma, a minha própria.
Bem, o beijo, a minha própria, me.»
Tudo o que pode dar primavera,
Todos os desafia-nos a ele!
"Bem, não fique com raiva, a minha própria.
Bem, reconcilia-te, a minha própria.
Bem, sorria, viver a minha.»
Para essa matéria,
Porque ai há muito tempo.
Então, o que houve com você estamos em desacordo,
Bem, o que é a tristeza?
De estradas de primavera hora
Porque é mesmo, olhe para nós.
Saiamos, passar,
Juntos, venha comigo.
Refrão:
"Bem, não fique com raiva, a minha própria.
Bem, sorria, nativo.
Bem, reconcilia-te, a minha própria minha.
Bem, chega-te, a minha própria,
Bem, com calma, a minha própria.
Bem, o beijo, a minha própria, me.»
Tudo o que pode dar primavera,
Todos os desafia-nos a ele!
"Bem, sorria, nativo.
Bem, reconcilia-te, a minha própria.
Bem, chega-te, a minha própria minha.»
"Bem, vem cá, a minha própria,
Bem, com calma, a minha própria.
Bem, o beijo, a minha própria, me.»