Леонид Утёсов — Портрет letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Портрет" de Леонид Утёсов.
Letra
Луч луны упал на ваш портрет,
Милый друг давно забытых лет.
И во сне как будто ожил он,
И на миг смешались явь и сон.
-= =-
Я смотрел, не отрывая глаз.
Я вас ждал, я вспоминал о вас,
Я вас звал — кругом молчало всё в ответ.
Лишь луна ласкала ваш портрет.
Tradução da letra
O raio da lua caiu no seu retrato,
Querido amigo, há muito esquecido anos.
E, em sonho, como se ele reviveu,
E, por um momento, se misturaram realidade e o sonho.
-= =-
Eu olhei, sem levantar os olhos.
Eu te esperei, eu pensava sobre você,
Eu vos chamei — o círculo do silêncio em resposta.
Apenas a lua acariciava o seu retrato.