Леонид Утёсов — Нет, не забудет солдат letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Нет, не забудет солдат" de Леонид Утёсов.
Letra
Забудем мы годы минувших боёв,
Названия пройденных рек и лесов,
Отбитые нами в боях города,
Но мы не забудем друзей никогда.
Пусть время проходит, пусть годы летят,
Друзей боевых не забудет солдат.
Нет, нет, нет, нет, нет, не забудет солдат,
Нет, нет, нет, нет, нет, не забудет солдат.
Судьба разбросала по свету друзей,
Они не плясали на свадьбе моей,
Но первый налитый до края бокал
Я поднял за старых друзей и сказал.
Я память о друге своём берегу —
Он пал на далёком чужом берегу,
Он нашей победы не встретил зарю,
И сыну я имя его подарю.
Но если настанет такая пора,
Что дымом и гарью запахнут ветра,
То сколько нам в жизни положено жить,
Как в годы былые, мы будем дружить.
Tradução da letra
Esquecemo anos passados lutas,
Nome percorridos por rios e florestas,
Quebrada a gente na batalha da cidade,
Mas nós não esqueceremos de amigos que nunca.
Deixe que o tempo passa, que os anos voam,
Amigos de luta não esquecer de soldados.
Não, não, não, não, não, não pode esquecer-se de soldados,
Não, não, não, não, não, não pode esquecer-se de soldados.
O destino разбросала pelo mundo de amigos,
Eles não dança na festa de casamento da minha,
Mas o primeiro налитый até a borda do copo
Eu levantei por velhos amigos e disse.
Tenho a memória de um amigo seu margens —
Ele caiu distante e estranha margens,
Ele é a nossa vitória não encontrou o amanhecer,
E o filho, eu o nome dele mesmo.
Mas se chegar uma época na,
Que a fumaça e гарью запахнут do vento,
O quanto nossa vida é posto a viver,
Como nos anos passados, nós vamos ser amigos.