Леонид Утёсов — Я - демобилизованный letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я - демобилизованный" de Леонид Утёсов.
Letra
-= =-
— Нам враги грозят подчас
Атомною бомбой.
Слабонервных нет у нас,
Пусть они запомнят!
И моё, без лишних фраз,
Мнение такое:
Коль враги пойдут на нас,
Будет выполнен наказ
От трудящихся всех масс,
Приготовят и у нас
Вроде, атомный фугас —
То, что надо — в самый раз, —
И кое-что другое!
Припев:
Я — демобилизованный,
Я был солдатом гвардии,
Стахановцем был до войны —
И снова в авангарде я.
Я — демобилизованный,
Пришёл домой с победою,
Теперь организованно
Работаю как следует!
Tradução da letra
-= =-
— Nos inimigos ameaçando, por vezes,
Атомною uma bomba.
Os fracos não temos,
Que eles se lembrem!
E o meu, sem mais frases,
A opinião é:
Estaca de inimigos irão para nós,
Será executado o encargo de
De trabalhadores de todas as massas,
Preparados e temos
Tipo, atômica фугас —
É o que basta — nos mais uma vez, —
E mais uma coisa!
Refrão:
Eu — демобилизованный,
Eu era um soldado da guarda,
Стахановцем foi antes da guerra —
E novamente na vanguarda do eu.
Eu — демобилизованный,
Chegou em casa com o vitória,
Agora, de forma ordenada
Trabalho como deve ser!