Леонид Портной — Последний штрих letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Последний штрих" de Леонид Портной.
Letra
Нарисуй на руке мне помадой губной
Легкий сон, что потом мне приснится,
И закат на реке, и причал над волной,
Что застыл как слеза на ресницах.
Нарисуй в уголке уплывающих глаз,
Небеса облака, и дорогу,
И себя в далеке, и короткий рассказ,
Что уже подошел к эпилогу
Последний штрих для нас двоих
В рисунке о любви
Поставишь ты, и в лёгкий дым
Оденешься в дали.
Как белый стих — прощай прости,
Блестят глаза твои.
Последний штрих для нас двоих —
В рисунке о любви.
Нарисуй на губах поцелуем своим
У дверей акварель нашей встречи
И нечаянный страх, что не буду любим
Я сильней, чем сейчас, в этот вечер.
Нарисуй между строк семизначный пароль,
Протянув на прощанье мне руку,
Как речной катерок, разрезающий вдоль,
Нашу жизнь и любовь и разлуку.
Последний штрих для нас двоих
В рисунке о любви
Поставишь ты, и в лёгкий дым
Оденешься в дали.
Как белый стих — прощай прости,
Блестят глаза твои.
Последний штрих для нас двоих —
В рисунке о любви.
Tradução da letra
Desenhe a mão me batom do
O sono leve, então o que me приснится,
E o pôr do sol no rio e cais sobre a onda,
O que endureceu como uma lágrima nas pestanas.
Desenhe no canto уплывающих olhos,
Os céus de nuvens, e a estrada,
E se, em suma, e uma pequena história,
Que já chegou ao эпилогу
O toque final para nós dois
Na figura sobre o amor
Colocar você é, e a leve fumaça
Оденешься em dali.
Como o branco versículo — adeus perdoa,
Brilham os teus olhos.
O toque final para nós dois —
Na figura sobre o amor.
Desenha em seus lábios um beijo seu
À porta da aquarela do nosso encontro
E нечаянный o medo de que não vou amamos
Eu sou forte, agora, esta noite.
Empate entre as linhas de sete a senha,
Estendeu o céu a minha mão,
Como o rio катерок, cortando ao longo,
A nossa vida e o amor e separação.
O toque final para nós dois
Na figura sobre o amor
Colocar você é, e a leve fumaça
Оденешься em dali.
Como o branco versículo — adeus perdoa,
Brilham os teus olhos.
O toque final para nós dois —
Na figura sobre o amor.