Леонид Агутин — Последний день в году letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Последний день в году" de Леонид Агутин.
Letra
Как тебя зовут
Белая акация?
Так мимо нас бегут
И мелькают станции метро.
Белые фонари,
Неба нету тут.
Мы годами- годами
Проделали маршрут
Между переходами шатров.
Сколько проспали снов,
Не сказали cтолько слов…
Как тебя зовут?
Кто тебя зовет,
Объявляя выход-вход?
Как назло…
Последний день в году
Последний беглый взгляд.
Как можно, просто так,
Уйти и не сказать
Хотя бы двух-трех фраз…
Хотя бы двух-трех фраз…
Как тебя найти?
В разноцветных линиях
Запутались пути,
И нельзя по имени назвать
Хитросплетенье дорог.
Сколько раз в году
Двери открываются,
И я уже не жду —
Это повторяется опять
Вечное дежа вю…
Я не знаю, как еще сказать, —
Tradução da letra
Como é o seu nome
Acácia branca?
Tão perto de nós correm
E aparecem estação de metro.
A luz branca,
Céu, não aqui.
Estamos a anos - anos
Fizemos a rota
Entre as transições das barracas.
Quanto a qualidade de sonhos,
Não disseram tantas palavras…
Como é o seu nome?
Quem te chama,
Ao anunciar a saída-entrada?
Como ele teria sorte…
O último dia do ano
O último olhar superficial.
Como você, apenas assim,
Ir embora e não dizer
Pelo menos duas ou três frases…
Pelo menos duas ou três frases…
Como te encontrar?
Em diferentes linhas de
Preso caminho,
E não citar o nome de
Хитросплетенье estradas.
Quantas vezes em um ano
As portas se abrem,
E eu já não estou esperando —
Isso se repete mais uma vez
Eterno déjà vu…
Eu não sei como dizer, —