Леонид Агутин — Половина сердца letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Половина сердца" de Леонид Агутин.
Letra
Где ты, где ты, где ты?
Беспокойное сердце за невидимой дверцей притаилось.
Где ты, где ты, где ты?
Два удара в секунду пополам почему-то поделилось.
Белой полосою нарисуй дороги середину.
Если я, уеду — я с тобой оставлю половину, половину всего.
Половину сердца оставлю с тобою.
Половину неба закрою рукою.
Заберу кусочек улыбки и взгляда.
Половину только, а больше не надо!
Половину только, а больше не надо!
Где ты, где ты, где ты?
Вероломное время ни минутки, наверное не осталось.
Где ты, где ты, где ты?
Беспокойное сердце за невидимой дверцей отозвалось.
Белым альбатросом унесёт корабль на чужбину.
Если я уеду — я с тобой оставлю половину… Половину всего!
Половину сердца оставлю с тобою.
Половину неба закрою рукою.
Заберу кусочек улыбки и взгляда.
Половину только, а больше не надо!
Половину только, а больше не надо!
Скажи зачем половины меня со мною нет?
Никто не знает зачем.
Половину сердца оставлю с тобою.
Половину неба закрою рукою.
Заберу кусочек улыбки и взгляда.
Половину только, а больше не надо!
Но только лишь половину только, а больше не надо!
Но только лишь половину только!
Tradução da letra
Onde estás, onde estás, onde estás?
Inquietas coração invisível porta притаилось.
Onde estás, onde estás, onde estás?
Dois golpes por segundo ao meio por поделилось.
Branco полосою desenhar a estrada do meio.
Se eu, vou-me embora — eu estou com você deixo-metade, a metade de tudo.
A metade de um coração, deixarei contigo.
Mais da metade do céu fechar a mão.
Pegar um pedaço de um sorriso e um olhar.
Meia apenas, e não preciso mais!
Meia apenas, e não preciso mais!
Onde estás, onde estás, onde estás?
Fosse o momento nem a minuto, talvez, não deixou.
Onde estás, onde estás, onde estás?
Inquietas coração invisível, a porta estava tão retirado.
Branca de um albatroz realizará o navio em чужбину.
Se eu vou-me embora — eu estou com você deixo-metade... a Metade de tudo!
A metade de um coração, deixarei contigo.
Mais da metade do céu fechar a mão.
Pegar um pedaço de um sorriso e um olhar.
Meia apenas, e não preciso mais!
Meia apenas, e não preciso mais!
Dize por que metade de mim comigo não?
Ninguém sabe o porquê.
A metade de um coração, deixarei contigo.
Mais da metade do céu fechar a mão.
Pegar um pedaço de um sorriso e um olhar.
Meia apenas, e não preciso mais!
Mas apenas metade só, e não preciso mais!
Mas apenas metade só!