Леонид Агутин — Пароход letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пароход" de Леонид Агутин.
Letra
Мой корабль шёл по курсу,
Унося меня на юг,
На окраине планеты
Я тебя увидел вдруг.
Только твой пароход
Набирая полный ход,
Неуклонно шёл на север,
Чтобы встать на якорь в порт.
Не уходи, постой, просто побудь со мной,
Я не прошу ни о чём, и обиды ни при чём.
А ты не уходи, постой, просто побудь со мной,
Я не прошу ни о чём,
И обиды ни при чём, ни при чём.
Разворачивалось судно,
Поднимало паруса,
Я спускал на воду шлюпки,
Сам не зная, что сказать.
Только твой пароход
Набирая полный ход,
Так застенчиво-игриво
Отправлялся в порт.
Не уходи, постой, просто побудь со мной,
Я не прошу ни о чём, и обиды ни при чём.
А ты не уходи, постой, просто побудь со мной,
Я не прошу ни о чём,
Tradução da letra
Meu navio seguia o curso,
Levando-me para o sul,
Nos arredores do planeta
Eu te vi de repente.
Só o teu navio
Disca um curso completo,
Constantemente ia para o norte,
Para embarcar em uma âncora no porto.
Não vá embora, espere um pouco, apenas fique comigo,
Eu não peço nada, e o ressentimento de qualquer coisa.
E tu não vá embora, espere um pouco, apenas fique comigo,
Eu não peço nada,
E o ressentimento de qualquer coisa, de qualquer coisa.
O navio mudou de direção,
Levantou velas,
Eu спускал a água do barco,
Mesmo não sabendo o que dizer.
Só o teu navio
Disca um curso completo,
Assim, timidamente -, brincando
Ia para a porta.
Não vá embora, espere um pouco, apenas fique comigo,
Eu não peço nada, e o ressentimento de qualquer coisa.
E tu não vá embora, espere um pouco, apenas fique comigo,
Eu não peço nada,