Леонид Агутин — На семи холмах letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На семи холмах" de Леонид Агутин.
Letra
На семи холмах, золотая осень,
Словно бы спасенья просит,
На семи холмах.
На твоих глазах, семь ветров уносят,
Просто листья, просто осень,
Прямо на глазах.
Как далеко, белая зима,
Ты же знаешь это,
Нас, просто сводит с ума,
Даже мысль об этом,
Но, это лишь слёзы,
И только — между нами,
Как по ночам звёзды,
Отраженье под ногами,
Я попрошу время,
Чтоб, не случилось с нами,
Соединить с теми,
Параллельными мирами
На семи холмах,
Девять откровений,
Золотое воскресенье
На семи холмах.
На твоих губах,
Холодок сомнений,
Значит всё без изменений,
На семи холмах
Как далеко, белая зима,
Ты же знаешь это,
Нас, просто сводит с ума,
Даже мысль об этом,
Но, это лишь слёзы,
И только — между нами,
Как по ночам звёзды,
Отраженье под ногами,
Я попрошу время,
Чтоб, не случилось с нами,
Соединить с теми,
Параллельными мирами
Как далеко, белая зима,
Ты же знаешь это,
Нас, просто сводит с ума,
Даже мысль об этом,
Но, это лишь слёзы,
И только — между нами,
Как по ночам звёзды,
Отраженье под ногами,
Я попрошу время,
Чтоб, не случилось с нами,
Соединить с теми,
Параллельными мирами
Tradução da letra
Sobre sete colinas, outono de ouro,
Como se fosse a conclusão pede,
Sobre sete colinas.
Em teus olhos, sete ventos carregam a,
Só folhas, só outono,
Diretamente para os olhos.
Como, de longe, um inverno branco,
Você sabe como é que é,
Nós, enlouqueceu com o,
Até mesmo o pensamento de que a,
Mas, isso é apenas lágrimas,
E só entre a gente,
Como à noite as estrelas,
Com jesus, sob os pés,
Eu pediria que o tempo,
Assim, não foi o que aconteceu com a gente,
Juntar-se com aqueles,
Mundos paralelos
Sobre sete colinas,
Nove revelações,
Ouro domingo
Sobre sete colinas.
Em teus lábios,
O frio da dúvida,
Significa tudo sem alterações,
Sobre sete colinas
Como, de longe, um inverno branco,
Você sabe como é que é,
Nós, enlouqueceu com o,
Até mesmo o pensamento de que a,
Mas, isso é apenas lágrimas,
E só entre a gente,
Como à noite as estrelas,
Com jesus, sob os pés,
Eu pediria que o tempo,
Assim, não foi o que aconteceu com a gente,
Juntar-se com aqueles,
Mundos paralelos
Como, de longe, um inverno branco,
Você sabe como é que é,
Nós, enlouqueceu com o,
Até mesmo o pensamento de que a,
Mas, isso é apenas lágrimas,
E só entre a gente,
Como à noite as estrelas,
Com jesus, sob os pés,
Eu pediria que o tempo,
Assim, não foi o que aconteceu com a gente,
Juntar-se com aqueles,
Mundos paralelos