Leonel Garcia — Save A Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save A Place" de Leonel Garcia.
Letra
Another month, another night
Another Christmas far from home
I’ve never felt the winter here
Without you, baby, it’s so cold
When I think of your eyes, is crazy
I now understand what Christmas is all about, baby:
The people you care
Save a place for me at the table
Even if I’m not there
In my dreams and thoughts
I’m not here, then, where?
Save a place for me in your life
Even if you can’t see
There I’m holding you
And loving you from here
I may be crying, or I’ll be shy
Because I miss you so much, dear
For every laugh and every day
I may be happy, I shed a tear
When I think of your eyes, is crazy
I now understand what Christmas is all about, baby:
The people you care
Save a place for me at the table
Even if I’m not there
In my dreams and thoughts
I’m not here, then, where?
Save a place for me in your life
Even if you can’t see
There I’m holding you
And loving you
'Cause I’m there with you
You’re all I have, is true
You’re my Christmas wherever you are
You’re my shining star
Save a place for me at the table
Even if I’m not there
In my dreams and thoughts
I’m not here, then, where?
Save a place for me in your life
Even if you can’t see
There I’m holding you
And loving you from here
There I’m holding you
And loving you from here
There I’m holding you
And loving you from here
Tradução da letra
Mais um mês, mais uma noite
Outro Natal longe de casa
Nunca senti o inverno aqui.
Sem ti, querida, está tanto frio
Quando penso nos teus olhos, é uma loucura.
Agora entendo o que é o Natal, querida.:
As pessoas de quem gostas
Guarda um lugar para mim na mesa.
Mesmo que eu não esteja lá
Nos meus sonhos e pensamentos
Não estou aqui, então, onde?
Guarda um lugar para mim na tua vida
Mesmo que não consigas ver
Aí estou eu a segurar-te
E amar-te daqui
Posso estar a chorar, ou serei tímido
Porque sinto tanto a tua falta, querida.
Por cada riso e todos os dias
Posso ser feliz, derramei uma lágrima
Quando penso nos teus olhos, é uma loucura.
Agora entendo o que é o Natal, querida.:
As pessoas de quem gostas
Guarda um lugar para mim na mesa.
Mesmo que eu não esteja lá
Nos meus sonhos e pensamentos
Não estou aqui, então, onde?
Guarda um lugar para mim na tua vida
Mesmo que não consigas ver
Aí estou eu a segurar-te
E amar-te
Porque estou contigo
És tudo o que tenho, é verdade
És o meu Natal onde quer que estejas
És a minha estrela brilhante
Guarda um lugar para mim na mesa.
Mesmo que eu não esteja lá
Nos meus sonhos e pensamentos
Não estou aqui, então, onde?
Guarda um lugar para mim na tua vida
Mesmo que não consigas ver
Aí estou eu a segurar-te
E amar-te daqui
Aí estou eu a segurar-te
E amar-te daqui
Aí estou eu a segurar-te
E amar-te daqui