Leonel Garcia — Como Santo Clos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Como Santo Clos" de Leonel Garcia.
Letra
Tener una gran empresa y darlo todo de regalo
además de dar empleo y buen seguro a los enanos,
Trabajar en los juguetes que serán para este año
Niños buenos, niños malos, que todos reciban algo
Y ya estando tan al norte ayudar a osos polares,
No muchos ecologístas llegan hasta estos lugares
Quisiera ser como Santo Clos
me pides uno, te doy dos,
Hazme una carta y te daré lo que tú quieras tener
lo que me pidas te llevaré
Tener una barba blanca que hable de sabiduría
y un reno de nariz roja que me sirva como guia,
Vivir una vida sólo para llenar de alegría
a los niños de este mundo que tienen fe todavía
Que no importe si en tu casa también tienen chimenea,
que aparezcan los regalos mientras en el amor creas
Quisiera ser como Santo Clos
me pides uno, te doy dos,
Hazme una carta y te daré lo que tú quieras tener
lo que me pidas te llevaré
Quisiera ser como Santo Clos
reconocido por mis jo jo jo’s,
y ser famoso por sonreír, por dar amor y compartir
aunque la gente me crea un demente
Que no importe si en tu casa también tienen chimenea,
que aparezcan los regalos mientras en el amor creas
Quisiera ser como Santo Clos
me pides uno, te doy dos,
Hazme una carta y te daré lo que tú quieras tener
lo que me pidas te llevaré
Quisiera ser como Santo Clos
reconocido mundialmente por mis jo jo jo’s,
y ser famoso por sonreír, por dar amor y compartir
aunque la gente me crea un demente
(Grazie a Erick Ervey per questo testo)
Tradução da letra
Ter uma grande empresa e dar tudo de presente
além de dar emprego e bom seguro aos anões,
Trabalhar em brinquedos que serão para este ano
Crianças boas, crianças más, que todos recebam algo
E já estando tão ao norte ajudar ursos polares,
Não muitos ecologistas chegam a esses lugares
Gostaria de ser como Santo Clos
pedes-me um, dou-te dois,
Faz me uma carta e eu dou te o que quiseres
o que me pedires levo te
Ter uma barba branca que fale de sabedoria
e uma rena de nariz vermelho que me sirva de guia,
Viver uma vida só para encher de alegria
às crianças deste mundo que ainda têm fé
Que não importa se em sua casa eles também têm lareira,
que os presentes apareçam enquanto no amor você cria
Gostaria de ser como Santo Clos
pedes-me um, dou-te dois,
Faz me uma carta e eu dou te o que quiseres
o que me pedires levo te
Gostaria de ser como Santo Clos
reconhecido pelos meus jo jo jo's,
e ser famoso por sorrir, por dar amor e compartilhar
mesmo que as pessoas acreditem em mim
Que não importa se em sua casa eles também têm lareira,
que os presentes apareçam enquanto no amor você cria
Gostaria de ser como Santo Clos
pedes-me um, dou-te dois,
Faz me uma carta e eu dou te o que quiseres
o que me pedires levo te
Gostaria de ser como Santo Clos
reconhecido mundialmente pelos meus jo jo jo's,
e ser famoso por sorrir, por dar amor e compartilhar
mesmo que as pessoas acreditem em mim
(Grazie a Erick Ervey per questo testo)