Leonel Garcia — Cállate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cállate" de Leonel Garcia.
Letra
Cállate! Quemas todo con tu lengua.
Cállate! Vez que nuestra luna mengua.
Cállate! Envuelveme en tus brazos por ultima vez.
Cállate! Que ahora las palabras sobran.
Calla y ven, para que admires nuestra obra.
Ahora se, que hablando destruimos todo sin querer.
Cállate! Abre paso al silencio.
Ha llegado el momento de aceptar,
que nada queda por salvar.
Tan solo mírame,
se acabo nuestro tiempo,
pero al menos podemos terminar,
sin mas dolor que lamentar,
sin mas excusas que buscar,
a quien culpar.
Cállate! En nombre de nuestros recuerdos.
Callame, ahora que no estamos cuerdos.
Cállate! Y siente lo que somos por ultima vez.
Cállate! Abre paso al silencio.
Ha llegado el momento de aceptar,
que nada queda por salvar.
Tan solo mírame,
se acabo nuestro tiempo,
pero al menos podemos terminar,
sin mas dolor que lamentar.
Tan solo cállate!
Cállate! Abre paso al silencio.
Ha llegado el momento de aceptar,
que nada queda por salvar.
Tan solo mírame,
se acabo nuestro tiempo,
pero al menos podemos terminar,
sin mas dolor que lamentar.
Tan solo cállate!
Solo cállate!
Cállate!
Tradução da letra
Cala-te! Você queima tudo com sua língua.
Cala-te! Quando a nossa lua diminuir.
Cala-te! Envolva-me nos seus braços pela última vez.
Cala-te! Que agora as palavras sobram.
Cala - te e vem, para que admires a nossa peça.
Agora sei, que falando destruímos tudo sem querer.
Cala-te! Abre caminho para o silêncio.
Chegou a hora de aceitar,
que nada resta para salvar.
Olha para mim,
o nosso tempo acabou,
mas pelo menos podemos acabar,
sem mais dor do que lamentar,
sem mais desculpas para procurar,
a quem culpar.
Cala-te! Em nome das nossas memórias.
Calem-se, agora que não estamos sãos.
Cala-te! E sente o que somos pela última vez.
Cala-te! Abre caminho para o silêncio.
Chegou a hora de aceitar,
que nada resta para salvar.
Olha para mim,
o nosso tempo acabou,
mas pelo menos podemos acabar,
sem mais dor do que lamentar.
Cala-te!
Cala-te! Abre caminho para o silêncio.
Chegou a hora de aceitar,
que nada resta para salvar.
Olha para mim,
o nosso tempo acabou,
mas pelo menos podemos acabar,
sem mais dor do que lamentar.
Cala-te!
Cala-te!
Cala-te!